Artisans தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Artisans” in Tamil is கலைவேலையாளர் (Kalaivelaiahlar).
Breakdown:
* கலை (Kala) means “art” or “skill”
* வேலை (Veelai) means “work” or “craft”
* ஆளர் (Azhlar) means “one who does” or ” craftsman”
So, கலைவேலையாளர் (Kalaivelaiahlar) literally means “one who does artistic work” or “artisan”.
தமிழில் ‘Artisans ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
கைவினைஞர்கள்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘கைவினைஞர்கள்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. எழுத்து வேலையில் பல வகையான தொழிலாளர்கள் தங்கள் பணியை மேம்படுத்தி எழுத்துவிளைவுகளை உருவாக்கினர் (Ezhuthu velayil palavaitiyāna thozhilāḷarkaḷ tanṭaḷ paṉiyai mēṁmēṭut̤ti ezhuthuvillaippoḷai uruvākkikinaṟ). Meaning: “Artisans in various crafts upgraded their skills and created numerous artistic outputs.”
- 2. கலை தொழில் உருவாக்க ஜார்ஜ்தவ்னியின் வரலாற்று தொழிலாளர்கள் எழுத்து வேலைகளில் ஈடுபட்டனர் (Kalai thozhil uruvākkara jārgthavniyēvin varalāttu thozhilāḷarkaḷ ezhuthu velayil īṭuppattiṉar). Meaning: “Artisans in the history of George Town, the craft village, were involved in various artistic pursuits.”
உருவிணைகள்:
but can also include artisans
3. தொழில் ஊழியர்கள் (Toṙil ūḻiyarkaḷ) – means skilled workers or professionals
4. செய்திப் பிணற்கள் (Ceṯtip piṉaḷkaḷ) – refers to craftsmen or skilled workers who make things
5. கலைக்காரர்கள் (Kalai kārarkaḷ) – means artists or craftsmen who create art forms
6. பிறைச்சான் (Piṟai-chan) – can mean craftsman, or skilled worker
These words can be used in different contexts depending on the context in which you want to refer to artisans., Here are some synonyms for the word “Artisans” in Tamil:
1. பிணற்கலையர்கள் (Piṉaḷkalaivarkaḷ) – means craftsmen or skilled workers
2. வேலையர்கள் (Vēlaiyarkaḷ) – refers to workers or laborers, artisan
எதிர்ச்சொற்கள்:
but implying a lack of effort or skill)
Please note that Tamil antonyms may not always have exact equivalents in English, Antonyms for the word “Artisans” (which means skilled craftsmen or tradespeople) in Tamil could be:
1. வேலையாள் (Vealaiyal) – meaning “workers” or “laborers”
2. பணியாள் (Paniyal) – meaning “employees” or “staff”
3. அலிம் (Aliym) – meaning “engineers” or “technicians” (Note: This word is not a direct antonym, but it implies a higher level of technical expertise than artisans)
4. கட்டடம் (Kattadam) – meaning “machine” or “equipment” (implying a lack of human craftsmanship)
5. உழைவ (Uzhavi) – meaning “lazy” or “indolent” (not a direct antonym, and the connotations of words can vary depending on the context in which they are used.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: