As on date தமிழ் அர்த்தம்

வரையறை:

A nice question!

The word “As on date” is not a direct translation to Tamil, as it’s an idiomatic expression used in English. However, I can provide you with a possible translation and an equivalent phrase in Tamil:

**As on date**:
🔍 Translation: தற்போதையில் (ṭaṟppōtaiyil) or இன்றில் (iṉṯiril)
🔑 Meaning: “Up to the present moment” or “As of now”

Example sentences:

* தற்போதையில் நிலை: (ṭaṟppōtaiyil nilai) – As of now, the situation is …
* இன்றில் உள்ள கட்டங்கள்: (iṉṯiril uḷḷa kaṭṭaṅgaḷ) – The existing structures as of now …

Please note that the phrase “As on date” is commonly used in business, accounting, and legal contexts to refer to a specific point in time. In Tamil, you can use the phrases above to convey a similar meaning, but the idiomatic expression might not be directly translatable.

தமிழில் ‘As on date ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:

தேதியின்படி

உதாரணங்கள்:

தமிழில் “அன்றைய தேதியில்” என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
1. இன்று வாக்கியல் பெற்றிருக்கிறது என்று நிலைகொள்கிறது. (Inrū vākiyal peṟṟirukkiṟṟa eṉṟu nilai koḷkiṟṟa) – As on date, the report has been received.
2. இந்தப் பிரதான நிர்வாகம் அன்று யோகி என்று நிலைகொள்கிறது. (Inṭappirāṇa nil vāgaṉ aṉṟu yōki eṉṟu nilai koḷkiṟṟa) – As on date, the central administration is headed by Yogeshwar.

உருவிணைகள்:

to indicate the validity or relevance of certain information up to a certain point in time. The above translations can be used in similar contexts in Tamil., Here are some synonyms for the phrase “As on date” in Tamil:

1. இன்றும் (Inrumin) – meaning “until today” or “up to now”
2. இந்தக் காலம் (Indhakkalam) – meaning “at this time” or “as of now”
3. இன்று வரை (Inrumin vairai) – meaning “up to today” or “as of today”
4. தற்போது (Tařpothu) – meaning “now” or “at present”
5. இப்போது வரை (Ippothu vairai) – meaning “up to now” or “as of now”
6. இந்த நிலையில் (Indha nilaiyil) – meaning “as of now” or “at this stage”

Note that the phrase “As on date” is often used in formal writing, such as in reports or administrative documents

எதிர்ச்சொற்கள்:

but earlier I was present (at a different location)”.
* ரவியின் குமாரன் இன்றிருந்து ஏழை செய்கிறான். (Raviyin kumāraṉ indringu ēḻai ceYKirāṉ) – meaning “Ravi’s son has been unemployed from now on”.
* அன்று நான் காலேஜ் சென்றேன், I was present at a different location”.
* ராஜா பின்னர் வேலைக்கு முற்பட்டான். (Rājā pinnaar vēlaiyakkum paṭṭāṉ) – meaning “Raja started working after (some time)”.

Note that antonyms are not always exact opposites, The word “As on date” is typically used to indicate the current point in time or the prevailing situation up to a specific point in time. Here are some antonyms of “As on date” in Tamil:

1. முன்பு (munpu) – meaning “earlier” or “before” which implies a past point in time.
2. இன்றிருந்து (indringu) – meaning “from now” which implies a point in time that is later than the current moment.
3. தவிர (tavira) – meaning “except” or “excluding” which implies a specific point in time has passed.
4. பின்னர் (pinnaar) – meaning “afterwards” or “later” which implies a point in time that is future to the current moment.