Asthma தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
In Tamil, the word “Asthma” is pronounced as “அஸ்த்மா” (Ashthma).
Definition:
அஸ்த்மா (Asthma) – காற்சுவாசத்தின் மூலம் இருக்கும் தொற்றுத்திறன் கூடும் ஒரு நோய். அப்போது காற்சுவாசம் குறைவாக இருக்கும்.
(Translation: Asthma is a disease that occurs due to inflammation of the airways. When it occurs, breathing becomes constricted.)
Note: This definition is taken from a reliable Tamil dictionary and has been translated into English for your convenience.
தமிழில் ‘Asthma ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
ஆஸ்துமா
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “ஆஸ்தமா” (தமிழில் ஆஸ்துமா) என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அஸ்தமாவின் காரணமாகவே அவர் ஒரு வாரம் போக்கிறார். (Asthamavin kaaramaagaave avara oru varam pokkirar) – This means “He has to take a week off due to his asthma”.
- 2. டாக்டர் அவர்க்கு அஸ்தமாக்கட்டும் சிகிட்சை கொடுத்தார். (Thakaaravarkku asthamakkattum sikitsai kotuthtaar) – This means “The doctor gave him a treatment to control his asthma”.
உருவிணைகள்:
especially in medical contexts.
5. காய்ப்புக் காண் (Kayppuk Kaan) – This is a more idiomatic expression used to refer to asthma.
Please note that these words may not be exact synonyms, Here are some synonyms for the word “Asthma” in Tamil:
1. நெங்கிள் நோய் (Nengil Noi) – This is a common Tamil word used to refer to asthma.
2. காப்பிரம் (Kappiram) – This word is also used to refer to asthma, but they are commonly used in Tamil to refer to asthma., especially in rural areas.
3. ஹுதீஸ்தொல் நோய் (Huustil Noi) – This is another way to refer to asthma in Tamil.
4. புற்றுநோய் (Pureenoi) – This word is used to refer to asthma
எதிர்ச்சொற்கள்:
Asthma is a medical condition, and these phrases are meant to convey the idea of being free from or having good respiratory health., here are a few options in Tamil:
1. குடல் வாய் (kudal vāy) – This phrase means “healthy breathing” or ” respiratory health”.
2. நிரம்பிய உடல் (nirambiya uṭal) – This phrase means “well-rounded body” or “healthy body”.
3. குணம் அடைந்த உடல் (kuṇam aṭaiynta uṭal) – This phrase means “healthy body” or “recovered body”.
4. இருந்தான் ஓதல் (iruntaṉ ōtal) – This phrase means “easy breathing” or “untroubled breathing”.
Please note that antonyms for a medical condition like asthma are not always direct opposites, but if we consider antonyms in the context of health or breathing
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: