Authorised signatory தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A specific question!
The definition of “Authorised signatory” in Tamil is:
அானரைசெட் கையெழுத்தாளுபவர் (Āṉarai Ceṭ Kāy-eḻuttāḷupaṟ)
Broken down:
* அானரைசெட் (Āṉarai Ceṭ) means “authorised” or “approved”
* கையெழுத்து (Kāy-eḻuttu) means “sign” or “signature”
* ஆளுபவர் (Āḷupaṟ) means “person” or “individual”
So, an “Authorised Signatory” in Tamil refers to an individual who has been duly authorised to sign documents or agreements on behalf of a company, organisation, or individual.
தமிழில் ‘Authorised signatory ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
அங்கீகரிக்கப்பட்ட கையொப்பமிட்டவர்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “அங்கீகரிக்கப்பட்ட கையொப்பமிட்டவர்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. நிகழ்நிலையில் அதிகாரப்பூர்வ கீழ்ச் சின்னம் கையெழுத்தில் கொடுத்தார். (Niṉaḻnilai il aiḵārap-pūrvak īḻar cali-ccinna-m kai-y-eḻuttiril koiduttār.) – The authorised signatory signed the document in her handwriting.
- 2. நிறுவனத்தின் அதிகாரப்பூர்வ கீழ்ச் சின்னத்திற்கு இவர் அல்லது அவருக்கு எதிராக நில்லாதது. (Niṟivvaṉattiṉ aiḵārap-pūrvak īḻar cali-ccinnttiru irāv-āllātu avaru-ku adhya-āk nil-la-āttu.) – The person is not the authorised signatory of the company or on behalf of the company, nor is it on behalf of the person.
உருவிணைகள்:
they may have slightly different connotations or nuances depending on the context in which they are used., Here are some synonyms for the phrase “Authorised signatory” in Tamil:
1. தட்டுப்படி (Taṭṭuppadi) – Literally means “signature person” or “one who gives signature”
2. அங்கீகாரம் பத்தி (Aṅkīkāra Maṉippathi) – Meaning “approved representative” or “one who is recognized as an authority”
3. அங்கீகாரம் சாதி (Aṅkīkāra Cāṭi) – Means “one who is recognized as a signatory” or “approved signatory”
4. செய்யுள் செயர்வாள் (Ceyyul Seyarvāḷ) – Literally means “one who executes a transaction” or “one who carries out a task”
5. அங்கீகாரம் பெயர் (Aṅkīkāra Peṉ) – Means “one who is recognized by name” or “approved person”
Please note that while these phrases can be used as synonyms for “Authorised signatory” in Tamil
எதிர்ச்சொற்கள்:
I found that there aren’t direct antonyms for the word ‘Authorised signatory’ in Tamil. The concept of an “authorised signatory” is quite specific to the context of signing documents or transactions, I can provide some synonyms and antonyms that might be related:
**Antonyms in the context of signing documents:**
* Tamil: அாமாட்டியார் (ammāṭṭiyaṟ) – “unauthorised person” or ” unauthorized signatory”
* Tamil: செய்யாத்தார் (ceyyāttāṟ) – “one who doesn’t sign” or “un-signed”
**Antonyms in the broader sense:**
* Tamil: இயல்பின்றி (iyalpinrī) – “illegally” (which can be used to describe an unauthorized action)
* Tamil: எதிர்வினை (etirviṉai) – “opposite” or “contrary” (which can be used to describe an action that contradicts the idea of an authorized signatory)
Please note that these translations are based on my understanding of the context and might not be exact antonyms for the specific phrase “Authorised signatory” in Tamil., and its antonym would depend on the context in which it is used.
However, What an interesting question!
After conducting research
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: