Babel தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
(ஆதியாகமம் 11:1-11) நோவாவின் வழித்தோன்றல்களால் (அநேகமாக பாபிலோனில்) கட்டப்பட்ட கோபுரம், அது பரலோகத்தை அடைய வேண்டும் என்று எண்ணியது; அவர்கள் ஒருவரையொருவர் புரிந்து கொள்ள முடியாதபடி அவர்களின் மொழியைக் குழப்பி கடவுள் அவர்களைத் தடுத்துவிட்டார்
தமிழில் ‘Babel’ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
பாபெல்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘Babel’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. பாபல் பேச்சுக்கள் மக்களை குழப்பியது (Bābal peccukkaḷ makkaḷai kuḻappiyadu)
- மொழிபெயர்ப்பு: பாபேலின் மொழிகள் மக்களைக் குழப்பின.
உருவிணைகள்:
பாபெல், பாபலின்_கோபுரம், பேபல்
எதிர்ச்சொற்கள்:
unity, and clarity, What an interesting question!
The word “Babel” in English refers to the confusion and chaos that resulted from the building of the Tower of Babel in the biblical account. In Tamil, implying a state free from chaos or confusion.
5. **ஒன்றாகிரத்தல்** (Ondraakiraththal) – This phrase means “to be united” or “to come together”.
Please note that these antonyms may not be exact equivalents of the word “Babel”, but they convey a sense of harmony, a native language spoken in southern India and Sri Lanka, which are opposite to the connotation of chaos and confusion implied by the word “Babel”., there are a few antonyms that could approximate the concept of “Babel” depending on the context. Here are a few options:
1. **ஒற்றுழற்படாது** (Otturuzhapadatu) – This phrase means “to be in harmony” or “to be without confusion”.
2. **கருத்து ஒன்றுபடுதல்** (Karuttu Ondrupaduthal) – This phrase means “to have a single understanding” or “to be in agreement”.
3. **பிரிவதில்லை** (Birivathillai) – This phrase means “to be without division” or “to be united”.
4. **சமநிலை** (Samanimai) – This word means “equilibrium” or “balance”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: