Be aware தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Be aware” in Tamil is அஞ்சி (Añči).
However, அஞ்சி (Añči) is not a direct translation of “Be aware”. அஞ்சி is a word that means “to fear” or “to be afraid of”.
To express the idea of “Be aware” in Tamil, you can use the following phrases:
* கவனிக்கவேண்டும் (Kavaṉikkavaṉṟum) – means “to be careful” or “to be mindful”
* தொடர்பில் இரு (Toṭarpil iru) – means “to be aware” or “to be informed”
* அறியவேண்டும் (Aṟiyavaṉṟum) – means “to know” or “to be aware”
For example:
* நான் உங்கள் பேச்சை கவனிக்கவேண்டும் (Nāṉ uṅḵaḷ peccei kavaṉikkavaṉṟum) – means “I must be careful of your words”
* நான் அவன் தொடர்பில் இருக்கிறேன் (Nāṉ avaṉ Toṭarpil irukkiṟēṉ) – means “I am aware of his actions”
தமிழில் ‘Be aware ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
விழிப்புடன் இருங்கள்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “விழிப்புடன் இருங்கள்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. நீங்கள் என்ன செய்கின்றன என்ன அவர்கள் செய்கின்றன என்றால் என் எதிர்பார்ப்பும் உறுதிப்படும். (Nīngkaḷ eṉṉa cej Kiruṉa avar Kaḷ cej Kiruṉa eṉḏṟāl eṉ n eṉṉ eḷi-r-p-pu-m uṯudhip-paḍum.)
- மொழிபெயர்ப்பு: “நீங்கள் அப்படிச் செய்யும்போது, உங்களுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பதையும் நான் அறிவேன்.”
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Be aware” in Tamil:
1. தியாக்க ஓணம் (Tiyaakk Oonam) – means “to be careful”
2. திருப்பி (Thiruppi) – means “to be alert”
3. கண்டுக்கொள் (Kaanduk Kol) – means “to know” or “to understand”
4. தொடர்கிறது (Thodar Kiruthu) – means “to remember” or “to recall”
5. புரிதற் (Puri Thal) – means “to be conscious of”
6. மனதில் கையாள் (Manathil Kaial) – means “to be mindful of”
7. தொடக்கிறது (Thodakkiruthu) – means “to take notice of”
8. அறிவுரையில் இருக்கிறது (Ariyuraiyil Iruthiruthu) – means “to be guided by knowledge”
Note that Tamil is a language with rich nuances and subtleties, and the choice of word may depend on the context in which it is used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
Here are some antonyms for the word “Be aware” in Tamil:
1. இருக்காது (Irukkātu) – means “Not aware” or “Unconscious”
Example: என்னை இருக்காதே (Εnnāi irukkātē) – means “I am not aware” or “I am unconscious”
2. தெரியாது (Teryātu) – means “Unaware” or “Ignorant”
Example: நீ தெரியாது என்னை (Nī teryāt u ennāi) – means “You are unaware of me”
3. ஒத்துக்காட்டவில்லை (Otthukkāttavilli) – means “Not noticing” or “Not paying attention”
Example: நீ ஒத்துக்காட்டவில்லை என் செய்தி (Nī otthukkāttavilli enn seythe) – means “You are not paying attention to my news”
4. நினையில்லை (Niṉaiyilli) – means “Unmindful” or “Unconscious”
Example: நீ நினையில்லை என்னை பற்றி (Nī niṉaiyilli ennāi paṟṟi) – means “You are unmindful of me”
Note: Antonyms can vary depending on the context in which the word is used, and these may not be the only antonyms for “Be aware” in Tamil.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: