Behemoth தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Behemoth” has been borrowed into various languages, including Tamil. Here’s the definition:
பெஹெமோத் (Behemoth) – பெரிய கிறுக்கன் (periy kirukkan) – means “a large animal” or “a monster”.
In the Bible, the Behemoth is a biblical monster described in the Book of Job as a giant land animal, often translated as a hippopotamus or a massive elephant. In Tamil, the word “Behemoth” is used to refer to a large or monstrous animal, often in a figurative sense.
Example sentence:
பெஹெமோத் போல் அம்மாள் இருக்கிறாள். (Behemoth poal ammaal irukkirala) – means “She is as big or as monstrous as a Behemoth”.
தமிழில் ‘Behemoth ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
பெஹிமோத்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘பெஹெமோத்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அந்த பெரிய பேகமோத் அரசனை என் பிரிய நாயகன் அணிந்துகொண்டான். (Andha periya pegamohtha arasanai enn piriyanaayagan aninthugondhaan) – This behemoth of an emperor was taken prisoner by my dear leader.
- (குறிப்பு: ‘பெகமோத்’ என்பது ‘பெஹமோத்’ என்பதன் தமிழாக்கம்)
உருவிணைகள்:
although it’s more commonly used to refer to demons from Hindu mythology
3. பிஞ்சி (Pinchi) – means “giant” or “monstrous” creature
4. பெரியவான் (Periyavan) – means “great giant” or “huge being”
5. இராக்கலம் (Rakkalam) – means “roaring” or “looming” giant, What an interesting question!
“Behemoth” is a loanword in English, or monstrous creature., although it’s more commonly used to describe a fierce or powerful person
Note that these words may not fully capture the same connotation or imagery as the word “Behemoth”, and there isn’t a direct Tamil equivalent. However, here are some synonyms or words that convey similar meanings in Tamil:
1. பெரியத்தொகை (Periyaththoka) – means “great giant” or “huge monster”
2. அரக்கோன் (Aragkon) – means “demon” or “monster”, which is often used to describe a massive, powerful
எதிர்ச்சொற்கள்:
the word “Behemoth” doesn’t have a direct antonym, as it is a foreign word that doesn’t exist in the Tamil language. Behemoth is a biblical term that refers to a massive monster, if you’re looking for words in Tamil that convey opposite meanings to the core concept of Behemoth (enormous or intimidating), What a unique request!
In Tamil, often used figuratively to describe something enormous or intimidating.
However, here are a few suggestions:
1. சிறியன் (ciriyana) – means small or diminutive
2. குறை (kurai) – means weak or feeble
3. சித்திரம் (cittiram) – means a minor or unimportant thing
4. நம்பிக்கையில்லாது (nambiikkayillatu) – means not intimidating or awe-inspiring
Please note that these words do not directly translate to antonyms of “Behemoth” but rather convey opposing meanings.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: