Bereaved தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Bereaved” is not a direct translation in Tamil, but it can be translated to Tamil as:
இடையப்படாத (Idaya Pattadha) or துன்பமடையும் (Thunbhamadaiyum)
The word “Bereaved” means “to be deprived of a loved one, usually by death, or to be deeply saddened due to a loss”.
In Tamil, the phrase “இடையப்படாத” (Idaya Pattadha) means “to be separated” or “to be parted”, which conveys the idea of being separated from a loved one due to death.
The phrase “துன்பமடையும்” (Thunbhamadaiyum) means “to be grieved” or “to be afflicted with sorrow”, which conveys the idea of being deeply saddened due to a loss.
Both phrases convey the meaning of being bereaved, but the first phrase emphasizes the separation from the loved one, while the second phrase emphasizes the grief or sorrow caused by the loss.
தமிழில் ‘Bereaved ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
துக்கமடைந்தார்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘Bereaved’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் தந்தையின் இறப்பினால் அவர் உயிரிழைந்திருக்கிறார் (Avar tantaippu inippin avar uyir irainthirukirar) – He was bereaved after his father’s death.
- 2. அப்பாவின் குடும்பத்தில் எல்லோரும் சோகம் தீவிரமாக இருந்தது, ஏனேயே அப்பாவ் பேரழிவை தவிர்ந்து இருக்க முடியவில்லை (Appavu peru azhi pai tirnnal Appavu peera aizhi vai thavirndu irukka mudiyaavillai) – The entire family of his mother was in deep sorrow, and it was impossible for them to spare her from bereavement.
உருவிணைகள்:
grief, Here are some synonyms for the word “Bereaved” in Tamil:
1. இழப்புடையர் (Izhavputaiyar) – Literally means “those who have lost”
2. இழிவர் (Izhivar) – Means “those who are sorrowful” or “those who are grief-stricken”
3. அறாத்தல் (Araathal) – Means “those who are sorrowful” or “those who are in grief”
4. இழப்பினர் (Izhap pinar) – Means “those who have experienced loss”
5. துன்பர் (Thunpar) – Means “those who are in sorrow” or “those who are in grief”
Note: These words are not direct translations of the English word “Bereaved”, and loss., but they convey similar meanings in the context of sorrow
எதிர்ச்சொற்கள்:
especially due to the death of a loved one.
In Tamil, some antonyms of “Bereaved” could be:
1. சந்தோஷம் (Santōṣam) – means happiness or joy
2. வாழ்க்கை (Vāḻkkai) – means to live or to experience life
3. நிறைவு (Niṟiḻṟu) – means completion or fulfillment
4. சுகம் (Cukam) – means happiness or bliss
5. அனுகிரணம் (Anukiraṇam) – means guidance or protection
6. ஏற்பட்டால் (Īḷppaṭṭāl) – means to be cheerful or to feel good
7. பார்வை (Pārvai) – means to see or to look at (in a positive sense)
It’s worth noting that antonyms are not always exact opposite, The word “Bereaved” means experiencing a sense of loss or grief, but they can be used to convey the opposite or contrasting meaning of “Bereaved” in different contexts., but rather words that convey a sense of contrast or difference. In this case, these Tamil words may not be direct antonyms
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: