Best of luck தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A lovely question!
In Tamil, the phrase equivalent to “Best of luck” is “நல்வாழ்த்துக்கள்” (Nalvāzttukkaḷ).
Here’s a breakdown of the word:
* “நல்” (Nal) means “good” or “well”
* “வாழ்த்து” (Vāzttu) means “wish” or “blessing”
* “க்கள்” (Kaḷ) is a plural suffix indicating multiple entities
So, “நல்வாழ்த்துக்கள்” (Nalvāzttukkaḷ) can be literally translated to “May you fare well” or “May you have good wishes” – all without directly saying “Best of Luck”! However, the meaning is quite similar, conveying a sense of good wishes and success for someone.
தமிழில் ‘Best of luck ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
நல்ல அதிர்ஷ்டம்
உதாரணங்கள்:
- Here are three unique example sentences using the phrase “வசனம் உங்களுக்கு” (Best of luck) in Tamil:
- 1. அவர் வசனம் உங்களுக்கு, என் நண்பர் நாட்கள் சிறந்ததுதான்! (Best of luck to him/her, and may their days be filled with joy!)
- 2. நீங்கள் மருத்துவமனையில் படிக்க கொள்கிறீர்கள், வசனம் உங்களுக்கு! (Best of luck to you as you study medicine!)
உருவிணைகள்:
but they all generally convey a message of good wishes and success., Here are some synonyms for “Best of luck” in Tamil:
1. வாழ்த்துக்கள் (Vāḻttukkaḷ) – literally means “good wishes”
2. நிறைவேற்றுக்கள் (Niṟaivēṟṟukkaḷ) – means “good luck” or “success”
3. இன்பச்சல் (Inbaçcal) – means “good fortune” or “good luck”
4. சகலத்திற்காய் (Cakalattir-kāy) – means “to all success” or “all the best”
5. தடிச்சிலை (Taṭic-cilai) – means “good luck” or “better luck next time”
6. நல்வாழ்த்து (Nal-vāḻttu) – means “good well-being” or “good health”
7. என்னானைச்சேய்கிறேன் (Eṉṉāṉai-c-cēykiṟēṉ) – means “I wish you well” or “I wish you good luck”
8. அன்பு சோதி (Aṉpu-cōti) – means “love and luck” or “blessings and good luck”
Note that some of these phrases may have slightly different connotations or nuances
எதிர்ச்சொற்கள்:
“Best of luck” can be translated to “விஜயம் உன்னிய வைப்பும்” (vijiyam unniya vaippum).
For antonyms, but not exactly opposite in meaning)
* இழிவு (izhivu) – decline or deterioration
3. For an act of wishing or blessings:
* வெறுப்பு (veruppoo) – dislike or disfavor
* கோபம் (kopaam) – anger or disapproval
Keep in mind that antonyms in language are often context-dependent and may not always have exact opposites. These suggestions are intended to provide some alternatives that can be used in specific situations., I’ll provide a few options based on the context in which “Best of luck” is used:
1. For a competition or a challenging situation:
* தோல்வி (thoolvee) – defeat or failure
* போட்டி (pootti) – struggle or adversity
2. For a pleasant or desirable outcome:
* தோல்வி (thoolvee) – failure or unhappiness (note: this is an antonym in a general sense, A clever question!
In Tamil
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: