Booty தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A fun one!
According to various dictionaries and linguistic resources, the word “Booty” can have different meanings in Tamil, depending on the context. Here are a few possible definitions:
1. **பூட்டி** (Pūṭṭi) – A booty can refer to a reward or a prize, especially in the context of a competition or a game. For example, “இந்த பூட்டி எனக்குச் செய்யும்” (This prize/payout will be given to me).
2. **பூட்டு** (Pūṭṭu) – In some cases, “Booty” can mean a sum of money or a valuable item obtained through illegal or illicit means, such as theft or plunder. For instance, “இவன் பூட்டுக்கு போய் போய் வந்துள்ளான்” (He has brought a sum of stolen money).
3. **பூட்டு** (Pūṭṭu) – In a more playful or informal sense, “Booty” can also refer to a person’s buttocks or backside. For example, “அவன் பூட்டு நன்றாக இருக்கும்” (His buttocks are nice and firm).
Please note that the meanings and usage of words can vary across regions and dialects, so these definitions are based on general linguistic resources and may not apply to every individual or context.
தமிழில் ‘Booty ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
கொள்ளை
உதாரணங்கள்:
- நான் உதவ மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்! இருப்பினும், “கொள்ளை” என்பது தமிழில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் சொல் அல்ல என்பதையும், அது மொழியில் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு இல்லாமல் இருக்கலாம் என்பதையும் நான் தெளிவுபடுத்த வேண்டும். ஆயினும்கூட, தமிழ்ச் சூழலில் “கொள்ளை” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தி, அது ஒரு தாய்மொழிச் சொல்லாக இருக்காது என்பதை மனதில் வைத்து மூன்று தனித்துவமான உதாரண வாக்கியங்களைக் கொண்டு வர முயற்சிக்கிறேன்.
- 1. திரையில் காப்பியான் அழகிய பூட்டி பார்வையில் காத்திருக்கிறது. (Thiraivil kaapiyaan azhiyaa pūṭṭi pārvaiyil kāththirukkireedu)
- மொழிபெயர்ப்பு: “நாயகியின் வசீகரிக்கும் அழகு பார்வையாளர்களால் வசீகரிக்கப்படுகிறது.”
உருவிணைகள்:
the cultural context and the audience you are using them with may influence the appropriateness of their use., backside, the word ‘Booty’ can be translated to:
1. கொள்ளு (Kollu) – refers to the buttocks
2. வெருவா (Veruva) – a more informal way to refer to the buttocks
3. போட்டு (Pottu) – a playful or affectionate term for the buttocks
4. உதிர்கள் (Udirkal) – can refer to the buttocks, A popular word!
In Tamil, or even the hips
5. கிழுக்கள் (Kizhukkal) – a more poetic or literary term for the buttocks
Please note that while these words can be used to refer to the buttocks in Tamil
எதிர்ச்சொற்கள்:
I’ll provide antonyms for both possible meanings:
1. **Spoils of war or plunder**: The antonym in Tamil for “Booty” could be:
* ‘கோள்’ (kōḷ) – meaning “gain” or “acquire”
* ‘பெருக்கம்’ (perukkam) – meaning “increase” or “growth”
2. **Buttocks**: The antonym in Tamil for “Booty” (as in, the word “Booty” is not a direct translation from English, a person’s buttocks) could be:
* ‘நிழ’ (niḻ) – meaning “back” or “rear”
* ‘வாய்மை’ (vāymai) – meaning “front” or “forward”
Please note that these antonyms are not exact translations, A interesting request!
In Tamil, while in other contexts it can also mean a person’s buttocks.
However, as “Booty” typically refers to plunder or spoils of war, but rather words that convey the opposite or complementary meaning.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: