Cajole தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
I’m happy to help!
The word “Cajole” is not a Tamil word, as it is an English word. However, I can provide the Tamil translation of the word “Cajole” along with its definition:
Tamil Translation: நட்பாடம் (Natpaadam)
Definition: To persuade or coax someone to do something by gentle or flattering words, especially in a way that is morally wrong or unjust.
Example: நம் நண்பனை பொருள் கட்டினால் என்னைக் கட்டும், உங்களைக் கட்டும், எனைக் கட்டம் இதோ… (Nam Naṉpaṉaikkatu poruḷ kaṭṭiṉāl, eṉṉaiṉaikkattum, uṅgaḷaikkattum, eṉaiyakkattam īdō…): “You are persuading me to do something by promising me and flattering me, but trying to make me do something wrong”.
Note: The word “Cajole” is not commonly used in formal Tamil writing or spoken language, but it can be used in informal conversations. The provided translation is an approximation and may vary depending on the context.
தமிழில் ‘Cajole ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
கஜோல்
உதாரணங்கள்:
- உதவுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்! இருப்பினும், “கஜோல்” என்பது தமிழ் மொழியில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு ஆங்கில வார்த்தை என்பதை நான் தெளிவுபடுத்த வேண்டும். “கஜோல்” என்பதன் பொருளைத் தெரிவிக்க தமிழ் மொழிக்கு அதன் சொந்த சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் உள்ளன. ஆயினும்கூட, தமிழில் “கஜோல்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தி மூன்று எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்களை உருவாக்க முயற்சிக்கிறேன், இது அன்றாட தமிழ் மொழியில் வழக்கமான வெளிப்பாடாக இருக்காது என்பதை மனதில் வைத்து:
- 1. அவரை கஜாலே பேசவும் கூடாது. (Avaraai kajalē paesavum kūṭādu.) – “He shouldn’t persuade/beg (avaraai = him, kajalē = cajole, paesavum = persuade, kūṭādu = shouldn’t)”
- 2. அவள் என்னை கஜாலே கேட்டுச் சோகி போனாள். (Avāḷ ēnnai kajalē kēṭṭuc cōki pōṉāḷ.) – “She coaxed/ persuaded me (avāḷ = she, ēnnai = me, kajalē = cajole, kēṭṭuc = coaxed, cōki = cry, pōṉāḷ = went)”
உருவிணைகள்:
to urge
5. தேடுத்து (Tēṭuttu) – to seek, Here are some synonyms for the word “Cajole” in Tamil:
1. ஏற்படுத்து (Ēṟppaṭuttu) – to persuade, to coax (in a gentle way)
Note that some of these words may have slightly different connotations or nuances, to coax
4. கெஞ்சித்து (Keṇciṭṭu) – to persuade, but they all generally convey the idea of persuading or cajoling someone to do something., to request
8. கலிக்கி (Kalikki) – to persuade, to persuade
7. வேண்டி (Vēṇṭi) – to urge, to pursue (with persuasion)
6. பேசி வர (Pēci var) – to reason with someone, to coax
2. ஊக்குவித்து (Ūkkuvitta) – to encourage, to urge
3. கூவல் (Kōvaval) – to cajole
எதிர்ச்சொற்கள்:
which are the opposite of cajoling., The antonyms for the word “Cajole” in Tamil are:
1. தடுக்கு (TaDuKku) – strict or restrain
2. குரைக்கு (Kuraikku) – scold or rebuke
3. தீர்க்கார் (TeerakkAr) – dismiss or reject
4. விமர்சனம் (Vimarsanam) – criticism or rebuke
5. பறிக்கு (ParikkU) – restrain or hold back
The word “Cajole” means to persuade or manipulate someone gently but persistently, or criticizing, often insincerely or unfairly. The antonyms listed above convey the idea of opposing or opposing actions, dismissing, such as scolding
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: