Calibrated தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Calibrated” is not directly translated in Tamil. However, the closest equivalent word is “அளவையாகப்படுத்தப்பட்ட” (Azhavaiyaakkappadutthapotutt).
This word is derived from the root words “அளவு” (Azhavu) meaning “measure” or “standard” and “படுத்த” (Padutt) meaning “to establish” or “to set”.
In English, the word “Calibrated” refers to the process of measuring or adjusting something to a specific standard or level, usually in order to achieve a precise value or accuracy. In Tamil, the word “அளவையாகப்படுத்தப்பட்ட” (Azhavaiyaakkappadutthapotutt) captures this idea of measuring or adjusting something to a specific standard, but the nuances of the word may vary depending on the context in which it is used.
For example, if you were to translate the sentence “The instrument is calibrated to ensure accurate measurements” to Tamil, it would be translated as “அப் பகுதி உறுதி அளவையாகப்படுத்தப்பட்டது” (Appakuti uruthi azhavaiyaakkappadutthapotuttatu), which roughly translates to “That tool has been measured and adjusted to ensure accuracy”.
தமிழில் ‘Calibrated ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
அளவீடு செய்யப்பட்டது
உதாரணங்கள்:
- நான் உதவ மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்! இருப்பினும், தமிழ் என்பது முக்கியமாக இந்தியாவிலும் இலங்கையிலும் பேசப்படும் ஒரு திராவிட மொழி என்பதை நான் தெளிவுபடுத்த வேண்டும், மேலும் இது ஆங்கிலத்தில் உள்ள “அளவீடு” என்ற வார்த்தைக்கு நேரடியான ஈடாக இல்லை. ஆனால், ஒரே மாதிரியான பொருளைத் தரும் தமிழ் வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தி மூன்று உதாரண வாக்கியங்களை என்னால் வழங்க முடியும்:
- 1. அன்றோப்பில் பொறிமைகள் அளவையை வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன் (Androobil pirimaiygal aalaivaiyal vatteivamaikutullaṉ)
- மொழிபெயர்ப்பு: கருவிகள் பொருத்தமான அளவில் அமைக்கப்பட்டன. (“அளவுப்படுத்தப்பட்ட” இயந்திரங்கள் அல்லது கருவிகள்)
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Calibrated” in English with their translations in Tamil:
1. **Adjusted**: சரிசெய்யப்பட்ட (Ciriseypattu)
2. **Fine-Tuned**: பாரம்பரியநேர்விட்ட (Parampariy Nerivittu)
3. **Set**: அமைக்கப்பட்ட (Amaiikkappadu)
4. **Precise**: தானாக சிறப்புப்படுத்தப்பட்ட (Taanaak Shirapuppattu)
5. **Standardized**: சமானமாக சரிசெய்யப்பட்ட (Samaanamaak Ciriseypattu)
Note: Please keep in mind that Tamil language has its own nuances and may not have exact synonyms for every English word. These translations are approximate and based on common usage.
எதிர்ச்சொற்கள்:
a more emphatic way to convey the idea.
Please note that these antonyms may not be exact opposites, inaccuracy, so its antonyms would be words that convey a sense of uncertainty, A interesting question!
The word “Calibrated” means to adjust or measure something to a precise standard, or lack of precision.
Here are a few antonyms for “Calibrated” in Tamil:
1. தெரியாத்தல் ( Theriyaththal) – meaning “unknown” or “uncertain”
2. விளையாக்கம் ( Vilaiyakkam) – meaning “unstable” or “unreliable”
3. அளவில்லை ( Alavillai) – meaning “imprecise” or “uncalibrated”
4. பயனில்லை ( Payanillai) – meaning “useless” or “ineffective”, implying a lack of calibrated functionality
5. திண்டாம் இல்லை ( Thingtam Illai) – meaning “not calibrated at all”, but they convey a sense of inaccuracy or uncertainty, which is the opposite of what “Calibrated” typically implies.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: