Caressed தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Caressed” in English can be translated to Tamil as:
அன்பு கொண்டார் (Anpu Koṉṭār)
This word can be further broken down into two parts:
* “அன்பு” (Anpu) means “love” or “affection”
* “கொண்டார்” (Koṉṭār) is the past participle of “கொண்டான்” (Koṉṭāṉ), which means “to hold” or “to caress”
Together, “அன்பு கொண்டார்” (Anpu Koṉṭār) conveys the meaning of being caressed or loved tenderly.
தமிழில் ‘Caressed ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
தடவினார்
உதாரணங்கள்:
- நான் உதவ மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்! இருப்பினும், தமிழ் ஒரு தனித்துவமான எழுத்து மற்றும் இலக்கணத்தைப் பயன்படுத்தும் ஒரு மொழி என்பதை நான் தெளிவுபடுத்த வேண்டும், மேலும் “அடக்கப்பட்டது” என்ற வார்த்தைக்கு நேரடி மொழிபெயர்ப்பு இருக்காது. ஆயினும்கூட, “கவனிக்கப்பட்டது” என்ற கருத்தை தோராயமான தமிழ் சொற்களைப் பயன்படுத்தி நோக்கம் கொண்ட பொருளை வெளிப்படுத்தும் எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்களை உருவாக்க முயற்சிக்கிறேன். மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர்க்கு தமிழ்க் கற்ற அங்கள் கையில் இருந்தால், அவரை அழுக்கழ்றும் அடிமுற்றார். (Avarkku Tamil-k-kaṟṟa nangal kaiyil irundaal, avarai aṙuk-k-āṟrmaḍi-muṟṟaar.)
- மொழிபெயர்ப்பு: தமிழ் கற்பிக்கும் போது அவள் என் கையைப் பிடித்திருந்தால், அவள் என்னை மிகவும் கவர்ந்திருப்பாள்.
உருவிணைகள்:
so the translations may not be exact word-for-word substitutions. Additionally, the meanings of some words may vary depending on the context in which they are used., Here are some synonyms for the word ‘caressed’ in Tamil:
1. கடித்த (Kaadiitta) – means touched or stroked gently
2. ஊன்றிய (Oonriya) – means fondled or caressed
3. ஊசின்றிய (Oosinriya) – means stroked or fondled softly
4. பட்டியலின்றி (Pattiyaalinri) – means pawed or fondled gently
5. அன்பூட்டிய (Anpoothiya) – means loved or cherished
6. ஊசல்வித்த (Oosalvitha) – means stroked or fondled with love
7. கைப்பட்டிய (Kaippattiya) – means touched or caressed gently
Note that Tamil has a different grammatical structure and vocabulary than English
எதிர்ச்சொற்கள்:
Antonyms for the word “Caressed” in Tamil are:
1. **அழித்துக் கொண்டான்** (Athikkondaan) – meaning “Spoiled” or “Mutilated”
2. **அழிந்துக் கொண்டான்** (Athinthukondaan) – meaning “Abused” or “Mistreated”
3. **காயப்பட்டான்** (Kaayappattaan) – meaning “Harmed” or “Injured”
4. **துன்புறவின்கொண்டான்** (Thunpuravinkondaan) – meaning “Tormented” or “Miserable”
Note: Antonyms may vary depending on the context in which the word “Caressed” is used. The above antonyms are provided based on general usage and dictionary meanings.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: