Carriage தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Carriage” in English translates to “ஊர்” (Uṟ) in Tamil.
Here’s the definition:
* ஊர் (Uṟ) – a vehicle, especially a horse-drawn vehicle, used for carrying people or goods
Example:
“ஊர்இல்லாதிருக்கிறார்” (Uṟ-il-lā-tiruk-kiṟ-k-ī-ṟ) – He doesn’t have a vehicle/carriage.
Note: In modern Tamil, the word “ஊர்” is not commonly used, and instead, “கார்” (Kār) or “வாகனம்” (Vākaṉam) are used to refer to a vehicle.
தமிழில் ‘Carriage ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
வண்டி
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘வண்டி’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. குதிரை காரச்சிறையில் என் தாய் எழுந்துவிட்டார். (Kuthirai carrera sairiyl en thaay ezhundu vidtaar) – My mother got out of the carriage horse.
- 2. மேல்மார்க்கத்தில் ஒரு காரச்சி என்று நம்பினோம். (Maalmaarkkathil oru carrera enthu nambeenom) – We thought it was a carriage on the upper floor.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Carriage” in Tamil:
1. ஊர்த்தி (Ūrththi) – This is a common word for carriage or vehicle.
2. கார் (Kār) – This is a more modern term that refers to a car or automobile.
3. வாகனம் (Vākaṉam) – This means vehicle or conveyance.
4. இருப்பை (Iruppai) – This word refers to a horse-drawn carriage or a palanquin.
5. ஞாய்க்காரி (Ñāykkāri) – This word refers to a palanquin or a sedan chair.
6. பெண்ணோட்டம் (Peññōṭṭam) – This word refers to a carriage or a vehicle that is meant for ladies or women.
Please note that the usage of these words may vary depending on the context and region.
எதிர்ச்சொற்கள்:
as the language does not have a direct equivalent for it. However, particularly a horse-drawn vehicle or a vehicle for transporting goods.
Some antonyms for the concept of “carriage” in Tamil could be:
* வண்டி (vandi) meaning “vehicle” (antonym of carriage as a mode of transportation)
* பாதி (padi) meaning “feet” (antonym of carriage as a means of transportation other than by feet)
* தாடி (tadi) meaning “animal” (antonym of carriage as a vehicle drawn by an animal like a horse)
* கைவண்டி (kai vandi) meaning “hand-cart” (antonym of carriage as a vehicle requiring more effort or manual handling)
Note: The antonyms are not direct translations of the English word “carriage” but are provided based on the concept it represents in Tamil., the word “carriage” in English generally refers to a vehicle for transporting people or goods, The word “Carriage” is not a commonly used term in Tamil
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: