Chowkidar தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A nice question!
The word “Chowkidar” ( Hindi: चौकیدार) means “watchman” or “guard” in English.
In Tamil, the translation of “Chowkidar” is “Kārajvarāḷ” (காரஜ்வராள்).
Here’s the breakdown:
* “Kāra” (கார) means “gate” or “door”
* “Jvarāḷ” (வராள்) means “to protect” or “to guard”
So, “Kārajvarāḷ” (காரஜ்வராள்) literally means “one who protects the gate” or “watchman”.
I hope that helps!
தமிழில் ‘Chowkidar ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
சௌகிதார்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘சௌகிதார்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. செய்தியாளர் சொல்லிவிட்டார், “அவர் சௌகிடர் என்னவே தொழில் செய்யும்?” (Seithiyāḷar solli viṭṭār, “avar chaukidar eṉṉavaḷa tṟil cheyum?”)
- மொழிபெயர்ப்பு: பத்திரிகையாளர் கேட்டார், “பாதுகாவலர் என்ன செய்கிறார்?”
உருவிணைகள்:
the word ‘Chowkidar’ is likely to be translated as “காவல்” (kaval) or “வீட்டுக்காவல்” (veettu kaval), Interesting question!
In Tamil, which both mean “guard” or “watchman”.
Here are some other synonyms that can be used to convey the meaning of “Chowkidar” in Tamil:
1. காவலர் (kavalar) – a watchman or a guard
2. வீட்டாள் (veettal) – a doorkeeper or a gatekeeper
3. காவலன் (kavalan) – a person who guards or watches over something/someone
4. ரகுகாவல் (ragu kaval) – a watchman or a guard who guards something/someone from harm
Note that the usage of these words may vary depending on the context in which they are used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
I can provide some words in Tamil that convey the opposite meaning, the antonyms in Tamil might not be a direct equivalence. However, I’ve got a challenge for you!
“Chowkidar” is a Hindi word that refers to a watchman or a guard. Since it’s a Hindi word, I might be able to provide a more accurate answer., but they convey the opposite meaning in Tamil. If you could provide more context or information about why you need the antonym, which is “protector” or “guardian”.
Here are a few options:
1. காவலர் (Kāvalar) – This word means “protector” or “guardian”.
2. பார்வையாளர் (Pārvaiyālar) – This word means “watcher” or “observer”, which is opposite to the meaning of “Chowkidar”.
3. நிற்கையின் (Niṟkaiyin) – This word means “protector” or “defender”.
4. பாதுகாவாளர் (Pādugaālar) – This word means “guardian” or “protector”.
Please note that these words might not be exact antonyms of “Chowkidar”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: