Civilians தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A nice request!
The word “Civilians” can be translated to Tamil as:
காலன் மக்கள் (Kālaṉ Maḵkaḷ)
Here’s a breakdown of the translation:
* காலன் (Kālaṉ) means “civil” or “private”
* மக்கள் (Maḵkaḷ) means “people” or “citizens”
So, காலன் மக்கள் (Kālaṉ Maḵkaḷ) literally translates to “civil people” or “private citizens”.
Note: In Tamil, it’s common to use the phrase நகர்மக்கள் (Nakar Maḵkaḷ) to specifically refer to civilians living in cities. However, காலன் மக்கள் (Kālaṉ Maḵkaḷ) is a more general term that can be used in various contexts.
தமிழில் ‘Civilians ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
பொதுமக்கள்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “பொதுமக்கள்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. நகரில் உள்ள கிரிவிலியன்கள் போரைப் பார்வையில் கள்ளானார்கள். (Nagaril ulle kiriivilian-kal poru hai-parvaiyil kallaanaal argal.)
- பொருள்: நகரத்தில் உள்ள குடிமக்கள் போரைப் பார்த்தனர்.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Civilians” in Tamil:
1. மக்கள் (Makkal) – meaning people or citizens
2. ஆயுரைக்கு (Āyurai-kku) – meaning ordinary people
3. மாநகர் (Māna-ña-kār) – meaning citizens or people of the city
4. அரச மக்கள் (Ara-camakkal) – meaning state or country citizens
5. உயர்ந்தர மக்கள் ( Už-ña-ra-makkal) – meaning people of higher status (synonym for civilians)
Please note that the usage and nuances of these words may vary depending on the context and region.
எதிர்ச்சொற்கள்:
but they convey the idea of military personnel or forces that are involved in conflict, whereas civilians are typically non-combatants., Here are some antonyms for the word “Civilians” in Tamil:
1. படைவீரர்கள் (Paṭaivīrar-kāḷ) – Soldiers
2. அரசுப் போர்வீரர்கள் (Araśuppor-vīra-kāḷ) – Government forces
3. அரசியல் வீரர்கள் (Arasicypor-vīra-kāḷ) – Political militants
4. ஆயுதப் படைவீரர்கள் (Āyudha-paṭaivīra-kāḷ) – Armed forces
5. காவல்துறை (Kāval-tuṛai) – Paramilitary forces
Note: These antonyms are not exact opposites
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: