Claudication தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Claudication” can be translated to Tamil as:
(kaṟadikaḻikkaḻi)
Pronunciation: kar-ah-dee-kah-lee-kah-lee
Breakdown:
* (kaṟa) means “to walk”
* (dikaḻi) means “to limp” or “to hobble”
So, the combined word (kaṟadikaḻikkaḻi) can be loosely translated to “limping walk” or “hobbling gait”, which is a common symptom of Claudication.
Claudication is a medical term that refers to a certain type of joint pain or stiffness that occurs after a period of rest, and is often accompanied by a limp or altered gait. It can be a symptom of various conditions, including arthritis, musculoskeletal disorders, or nerve damage.
தமிழில் ‘Claudication ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
கிளாடிகேஷன்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘கிளாடிகேஷன்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தி மூன்று தனித்துவமான உதாரண வாக்கியங்களை உருவாக்குவேன்:
- 1. கால்வழியில் ஏற்பட்ட கிளாடிகேஷன் அது பாதிப்பான நிபந்தனையாகும். (Kaavazhiliyil eppatt kaadikkaeshan adhu pathippaana nibhandhanaikum) – The claudication that occurs in the blood vessels will lead to severe consequences.
- 2. அவன் உடல் காயம் ஏற்பட்டு பின்னர் பாதி சலத்தில் கிளாடிகேஷன் வேகத்தைக் கொண்டான். (Avan utal kayaam eppattu pinnaar pathi sallathil kaadikkaeshan veekathait kondaan) – After his body pain subsided, he started experiencing claudication in his right leg.
உருவிணைகள்:
resulting from insufficient blood flow to the legs. Here are some synonyms for “Claudication” in Tamil:
1. (Kalam pottu pirindu) – refers to the cramping or stiffness in the legs while walking.
2. (Murai irundu kalam) – means “leg pain that occurs while walking”.
3. (Potti pirindu) – literally means “painful step” or “pain in every step”.
4. (Kurale pirindu) – refers to the pain or discomfort in the legs due to inadequate blood flow.
5. (Uzhaippu pirindu) – means “pain in walking or ambulation”.
Please note that these translations are not exact synonyms, but rather convey the same meaning as “Claudication” in Tamil., typically when walking, Claudication is a Latin word that refers to a peculiar and painful sensation in the legs
எதிர்ச்சொற்கள்:
and translating it into Tamil might be a bit tricky.
That being said, here’s an attempt to provide some antonyms for the word “Claudication” in Tamil:
1. அனுபூர்வாம் (Anupūrvaam) – This word means “without hurt” or “without pain”. It could be used as an antonym to describe the absence of claudication symptoms.
2. வலியற்று (Valiyaru) – This word means “without pain” or “pain-free”. It could be used to describe the absence of claudication symptoms.
3. விளையாண்டு (Viḷaiyāṇṭu) – This word means “moving freely” or “walking freely”. It could be used to describe a state where one is not experiencing claudication symptoms and can walk or move around without discomfort.
Please note that these antonyms are not exact translations of the word “Claudication”, which is a condition characterized by pain or cramping in the legs that occurs when walking or exercising. It’s a medical term, but rather words that convey a sense of absence of pain or discomfort, I think there may be a bit of a challenge here!
“Claudication” is a noun that refers to a symptom of intermittent claudication, which is the opposite of what claudication symptoms entail.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: