Compensatory off தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
I think there may be a slight issue here!
“Compensatory off” is a phrase that is not commonly used in Tamil, and it may not have a direct translation in Tamil. However, I can try to break down the phrase and provide related words or phrases in Tamil.
“Compensatory” refers to something that counterbalances or makes up for a loss or deficiency. In Tamil, this concept is often expressed through words like “கூரியம்” (kūriyam) or “சமன்” (samāṉ), which mean “balance” or “equilibrium”.
“Off” is a prefix that indicates a pause or a halt. In Tamil, this is often expressed through words like “திட்டல்” (tiṭṭal), which means “break” or “interval”.
Combining these elements, a possible Tamil phrase that conveys a similar meaning to “compensatory off” could be “கூரியச் சிறுத்தன்” (kūriyac ciruttat), which translates to “a pause to compensate” or “a brief halt to balance”. However, this phrase may not be commonly used or recognized in Tamil.
Please note that the translation provided is an attempt to provide a literal meaning, but it may not be an idiomatic or commonly used phrase in Tamil.
தமிழில் ‘Compensatory off ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
இழப்பீடு
உதாரணங்கள்:
- உதவுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்! இருப்பினும், “இழப்பீடு ஆஃப்” என்பது தமிழில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் சொற்றொடர் அல்ல என்பதை நான் தெளிவுபடுத்த வேண்டும். “ஈடு” என்ற சொல் தமிழில் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு அல்ல, “ஆஃப்” என்பது தமிழில் பல பொருள்களைக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் நான் ஒரு அனுமான சூழலில் “இழப்பீடு ஆஃப்” என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தி மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்களை உருவாக்க முயற்சி செய்யலாம்:
- 1. தண்டுச்சட்ட முன்பக்கம் வேலைக்குப் பொருத்தப்பட்ட வேலையை ஒத்துக்கொள்ளும் ஒரு பெண் நிபந்தன பங்களிப்பு off செய்கிறார். (One woman takes a compensatory off to reconcile her work schedule pending an agreement on her part.)
- இந்த வாக்கியத்தில், இழந்த நேரத்தை ஈடுசெய்வது அல்லது தேவைகளுக்கு ஏற்றவாறு ஒருவரின் அட்டவணையை சரிசெய்வது போன்ற கருத்தை தெரிவிக்க “இழப்பீடு ஆஃப்” பயன்படுத்தப்படுகிறது.
உருவிணைகள்:
and the nuances of the Tamil language may affect the precise meaning., A specific request!
“Compensatory off” is a technical term used in labor laws and employment contexts. In Tamil, here are some possible synonyms:
1. திருப்பியல் அன்று (Thiruppiyal Anru) – This means “Free day” or “Leisure day”.
2. பரிக்கால அன்று (Parikkala Anru) – This translates to “Clement leave” or “Merciful leave”.
3. பரித்துப்பெற்ற அன்று (Pariththuppertino Anru) – This means “Allowed leave” or “Granted leave”.
4. எடுப்பட்ட அன்று (Eduppattu Anru) – This can be translated to “Taken leave” or “Granted permission to leave”.
Note that the context in which these words are used may vary
எதிர்ச்சொற்கள்:
this is not a direct antonym, an antonym for “Compensatory off” could be:
பரிசோதம் உள்ளானால் தொடர்வது – Paricōtam uḷḷāṉāl toṭarvadu (Literally: “When there is a need for compensation, The word “Compensatory off” is not a direct Tamil word. However, which means making up for something or to compensate.
“Off” can be translated to Tamil as பிரிக்கப்பட்ட (pirikka patta), which is the opposite of what “Compensatory off” implies., meaning to stop or to take a break.
Now, it continues”)
However, but rather a phrase that conveys the idea of continuing or not taking a break when there is a need to compensate.
A possible antonym for “Compensatory off” could also be:
மாற்பாடு இல்லை – Māṟpāṭu illai (Literally: “There is no change”)
This phrase conveys the idea of no need to make up for something, I can provide antonyms for the individual words that make up “Compensatory off” and a possible translation of “Compensatory off” in Tamil.
“Compensatory” can be translated to Tamil as பரிசோதம் (paricōtam) or சமனின்மை (saamaninmai)
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: