Concurrently தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil translation of the word “Concurrently” is “ஒன்றாய்” (Ondaay).
Here is the definition:
ஒன்றாய் (Ondaay) – இருந்து ஒன்றாய் செயல்படுதல். அன்றோ ஒன்றாய் நடக்குதல். அதாவாது, இருவேலைகள் அல்லது அதிகம் செயல்படுதல். (Ondaay – To do two or more things at the same time; Concurrently.)
Note: The word “ஒன்றாய்” (Ondaay) is used to convey the idea of doing multiple things simultaneously, which is the core meaning of the English word “Concurrently”.
தமிழில் ‘Concurrently ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
ஒரே நேரத்தில்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘ஒரே நேரத்தில்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. நான் பட்டயப் படிக்கும் போது, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதிபர்கள் பொழுது நீடிக்கும் நிகழ்வுகளை செய்திகளால் அறிவுறவே அவர்கள் தொடர்ந்து செயல்படும்; இதனால் என்னும் பட்டய படிப்பிலும் நடந்தடுக்கும். (Translation: While I was pursuing my master’s degree, the Council of Ministers was announcing news about ongoing events concurrently, and I was following up on my studies simultaneously.)
- 2. போக்குவரத்து துறையில் பணியாற்றும் போது, சமூக யோகக் கல்வி நிறுவனம் நடத்திய எடுப்புக் கல்வியாய்வுகளுடன் செயல்பட்டன; இதனால் என்னும் பணிக்கும் நடந்தடுக்கும். (Translation: While I was working in the transport sector, the Social Yoga Education Institute was conducting a survey on human behavior concurrently, and I was following up on my work simultaneously.)
உருவிணைகள்:
and the word order may vary depending on the sentence structure., Here are some synonyms for the word “Concurrently” in Tamil:
1. ஒத்துழலாக (Oththuźhalāk) – Meaning: At the same time
2. ஒன்றும் நேரில் (Oņrim nēril) – Meaning: At the same moment
3. ஒரே நேரத்தில் (Ōrē nērathtil) – Meaning: At the same time
4. ஒத்து நடந்தால் (Oththu naṭantaŀ) – Meaning: When it happens simultaneously
5. ஒன்றே நேரில் (Oņrimē nēril) – Meaning: In one go
Note: Tamil is a highly inflected language, and the word order can change depending on the context. The above translations are in the dictionary form
எதிர்ச்சொற்கள்:
The antonyms for the word “Concurrently” in Tamil are:
1. பிந்தையாக (Pinthaiyāgka) – meaning “later” or “subsequently”
2. பின்னான்று (Pinnānttu) – meaning “after” or “in succession”
3. முழுவதும் (Muzuvaluṉ) – meaning “at the end” or “finally”
4. பின்வழி (Pinvazhi) – meaning “later on” or “in the future”
5. சிலந்தை (Cilanthaiga) – meaning “one after the other” or “in sequence”
Note that the English word “concurrently” can have different connotations depending on the context, and the Tamil antonyms listed above might not always exactly match the nuances of the English word.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: