Consignee தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
யாருக்கு சரக்கு வழங்கப்படுகிறதோ அந்த நபர்
தமிழில் ‘Consignee’ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
சரக்கு பெறுபவர்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘Consignee’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. கட்டண ஏற்றத்தை திருப்பூர் நகரில் அமைந்துள்ள மக்கள் மீதான் அழைக்கப்பட்ட பொருளுக்குள் வைக்கப்பட்டுள்ள கச்சந் ஜே கிராஃபர், ஜேக்கப் கரியப்ப குழுமத்தின் ஒருவர் தன் கழுகைத் திருப்பூர் கட்டண ஏற்றத்துக்குள் என்றும் அந்திலியாலது படிக்கின்றார். (The consignee of the container cargo, which is shipped to Tirupur, is the group ‘JK Graphite’, and they have taken it under their control.)
- 2. கிரேலி கப்பல் கட்டண ஏற்றத்தில் ஏற் பெற்றுள்ள பொருளை மும்பையில் உள்ள காப்புக்கூட்டத்தின் காப்பீட்டாளரைக் கோத்தமெல்லன் என்றும் உள்ளளின்னிறதுடன் அவர்கள் கட்டண ஏற்றத்தின் கண்டிங்க் அலுவலகம் என்றும் அந்திலியாலது படிக்கின்றார். (The consignee of the goods shipped by the Creel ship, which is imported from Mumbai, is the insurance company ‘Gothamellan’, and they have taken responsibility to handle the shipment.)
உருவிணைகள்:
சரக்கு பெறுபவர்
எதிர்ச்சொற்கள்:
The word “Consignee” can be translated to Tamil as “பாடாப் பெறுபவர்” (pāṭāpa peṟuppavara) or “கையைட் பெறுபவர்” (kaiyaiṭṭa peṟuppavara), which literally means “one who takes delivery”.
If you’re looking for antonyms for the word “Consignee”, here are a few options:
1. பாடாப் பெற்றோர் (pāṭāpa perrōṟa) – Sender/Payer (opposite of Consignee in a shipment context)
2. ஒருங்க விலையாளர் (oṟuṅga vilaiyāḷar) – Purchaser/Consumer (opposite of Consignee in a commercial context)
3. ஏற்றுக் கொடுப்பவர் (eṟṟuk koṭuppavaṟ) – Seller/Payer (opposite of Consignee in a shipment context)
Note: The antonyms may depend on the context in which the word “Consignee” is used. These suggestions are based on commonly used antonyms in Tamil.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: