Consulate தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Consulate” can be translated to Tamil as:
கவுன்சில் (Kauṉcil)
Note: In Tamil, the word கவுன்சில் is derived from the English word “Consulate”, and it is a common translation used in many dictionaries and language resources.
Here’s a brief definition:
கவுன்சில் (Kauṉcil): ஒரு நாட்டின் ஒரு பிரதேசத்தில் அதன் போக்குவரத்துத் தேய்மானத்தின் நிர்வாகிகர் அல்லது தூதர்கள் செயல்படும் அலுவலகம். (Kauṉcil: A government office or agency of a country, responsible for the administration and representation of the country’s interests in a specific region or territory.)
Please note that the translation provided is in Modern Tamil script, which is used in Sri Lanka, Singapore, and Malaysia. If you are looking for the translation in Traditional Tamil script, which is used in India, the translation would be slightly different.
தமிழில் ‘Consulate ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
தூதரகம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “கான்சுலேட்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் அமெரிக்க கன்சுலேட்டில் வருகை பற்றிய பட்ச நிலவரம் கோரினார். (Avare America kanusundaite varegaai paṟṟiya paḍa cilavaram kōṟinaār.) – He asked for an appointment at the American Consulate.
- 2. கன்சுலேட்டின் துணையாளர் அவர் செயல்பாட்டை ஆராய்ந்து நிரபராதி என்று தீர்மானித்தார். (Kanusalatin tuṇaimāḷar avaḷ seyalpāṭṭai ārāyntu niraparādi eṉṟu tīrmāniṭṭār) – The consular official investigated and concluded that he was not responsible.
உருவிணைகள்:
but they convey similar meanings in the context of international diplomacy and foreign relations., Here are some synonyms for the word “Consulate” in Tamil:
1. கூட்டுறை (kūṭṭuṟai) – means “embassy” or “legation”
2. அலுவலகம் (aluvalaḵam) – means “office” or “agency”
3. கொள்ளையரம் (koṇṟimēram) – means “diplomatic mission”
4. வெளிநாட்டுப் பிரதிநிதி (veḷi-nāṭṟu-pirati-nidi) – means “diplomatic representative” or “embassy”
5. அலுவல்தூதர் (aluval-tūthar) – means “diplomat” or “ambassador”
Note: These words may not be exact synonyms
எதிர்ச்சொற்கள்:
official representative.
4. விருப்பம் (Viruppam) – means “Dislike” or “Contempt”, which is an antonym of Consulate as it refers to a collective entity that is not a single, which is an antonym of Consulate as it refers to a higher level of authority.
2. தளபதி (Taḷappaṭi) – means “Leader” or “Commander”, but rather words that convey opposite meanings or connotations. The concept of Consulate may not have an exact antonym in Tamil, The word “Consulate” in Tamil is கான்சுலேட்.
Here are some antonyms of the word “Consulate” in Tamil:
1. அரசு (Araču) – means “Government” or “Administration”, which is an antonym of Consulate as it implies a lack of respect or authority.
Note: The antonyms provided are not exact counterparts, as it is a specific term that refers to a specific institution or position., which is an antonym of Consulate as it refers to a person in a position of authority.
3. படை (Paṭai) – means “Army” or “Force”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: