Cosmopolitan தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
What a great question!
According to various dictionaries, the English word “Cosmopolitan” can be translated to Tamil as follows:
* உலக்கோல்நகர் (Ullakko’naygar) – This is a direct translation of the word, which means “world-citizen” or “town of the world”.
* கொஸ்மோபோலிட்டன் (Kosmopōlitta’n) – This is a more literal translation of the word, using the Western loanword “Cosmopolitan” and the Tamil suffix “-n”.
* உலக்கோர்த்தியர் (Ullakkoirthiyar) – This phrase means “belonging to the world” or “universal”.
Note that Tamil language has a complex writing system with different scripts and conventions, so the translations may vary depending on the context and the script used.
For instance, if you’re looking for a literary translation of the word in Tamil script (தமிழ் எழுத்து), it would be written as: உலக்கோல்நகர்
தமிழில் ‘Cosmopolitan ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
காஸ்மோபாலிட்டன்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “காஸ்மோபாலிட்டன்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அன்று நான் ஒரு கொஸ்மோபோலித்தன் ஆக மாறினேன். (Anru naan oru kosmōpōlitan āka māṟiṉēṉ) – “That day, I became a cosmopolitan.”
- 2. கொஸ்மோபோலித்தன் பழக்கலாம் இருக்கிறது தமிழில் நடந்தது என்று ஊக்கப்பட்டது. (Kosmōpōlitan paḻakkalaṁ irukkiṟaṭu tamiẓil naṭanta ēṉṟu ūkkappaṭṭaṭu) – “It was believed that cosmopolitanism was practiced in Tamil language.”
உருவிணைகள்:
a global authority
5. சீர்மைச்சார் (seermaychar) – a refined and cultured person, someone with a global perspective
Please note that Tamil is a Dravidian language, a global resident
4. பெரும்பட்டி (perumpatti) – a great citizen, a citizen of the world
2. உலக்கோல் (ulagkol) – a worldly person, someone with a global outlook
3. வீட்டியான் (veettian) – a citizen of the world, and the meanings of these words may vary depending on the context in which they are used., A fascinating request!
Here are some synonyms for the word “Cosmopolitan” in Tamil:
1. புதுவீட்டியான் (putuvettian) – a global citizen
எதிர்ச்சொற்கள்:
implying a lack of cosmopolitanism
4. வீதி (vīti) – meaning “local”, but they convey a sense of being traditional, A great question!
The Tamil equivalent of “Cosmopolitan” is கலாச்சார பொதுவாகி (kalaccārapotuvāgi).
Here are some antonyms for “கலாச்சார பொதுவாகி” in Tamil:
1. சுட்டும் (cutton) – meaning “local”, or “unsophisticated”
5. ஆளின் (āliṉ) – meaning “primitive” or “unsophisticated”
Please note that the antonyms listed above may not be exact opposites, local, “traditional”, or “unsophisticated”
2. எளிமயம் (ēliimayam) – meaning “simple” or “unsophisticated”
3. தேசியம் (tēciyam) – meaning “national” or “homogeneous”, or simple, “provincial”, which is the opposite of being cosmopolitan.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: