Dashing தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
I think there may be a slight misunderstanding! “Dashing” is an English word, and it doesn’t have a direct Tamil equivalent. However, I can help you with the translation.
In Tamil, the word “Dashing” can be translated to வீரமான (Vīramaāṉ) or வீரப்பட்டை (Vīrapattoi), which mean “brave” or “valiant”.
Alternatively, if we consider the connotation of being charming, stylish, or having a handsome appearance, the Tamil translation could be எழில் (Ezhil) or அழகான (Azhagaāṉ), which mean “handsome” or “attractive”.
Please note that translations can vary depending on the context and nuances of the word.
தமிழில் ‘Dashing ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
துணிச்சலான
உதாரணங்கள்:
- நான் உதவ மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்! இருப்பினும், தமிழ் என்பது முக்கியமாக இந்தியாவிலும் இலங்கையிலும் பேசப்படும் ஒரு திராவிட மொழி என்பதையும், அதில் “டாஷிங்” என்ற வார்த்தைக்கு நேரடி மொழிபெயர்ப்பு இல்லை என்பதையும் நான் தெளிவுபடுத்த வேண்டும். ஆனால் ஆங்கிலத்தில் “Dashing” பயன்படுத்தப்படும் சூழலின் அடிப்படையில், ஒரே மாதிரியான பொருளை வெளிப்படுத்தும் வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தி மூன்று எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்களை உருவாக்க முயற்சிக்கலாம். எனது முயற்சிகள் இதோ:
- 1. அவன் வீரியமாக இருந்தான் (Avaṉ vīriyamaak iruntāņ) – இந்த வாக்கியம் “அவர் தைரியமாக இருந்தார்” அல்லது “அவருக்கு தைரியம் இருந்தது” என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது “டாஷிங்” என்பதன் அர்த்தத்தைப் போலவே தைரியமான அல்லது அச்சமற்ற உணர்வை வெளிப்படுத்துகிறது.
- 2. அவள் சிறந்து தோன்றினாள் (Avāḷ chiṟanta toṉṟiṉāḷ) – இந்த வாக்கியம் “அவள் கம்பீரமாகத் தோன்றினாள்” அல்லது “அவள் ராஜரீகமாகத் தோன்றினாள்” என்று மொழிபெயர்க்கிறது, இது “டாஷிங்” என்ற உணர்வோடு இணைக்கப்படலாம்.
உருவிணைகள்:
What a great question!
In Tamil, here are some synonyms for the word “Dashing”:
1. அழகான (Azhagāṉ) – means “attractive” or “handsome”
2. சுவாசம் (Cuvāṣam) – means “lovely” or “charming”
3. கொடிய ( Koṭiy) – means “sturdy” or “strong-looking”
4. சிறப்புள்ள (Ciṟappaṃ) – means “excellent” or “outstanding”
5. வீரமான (Vīramāṉ) – means “heroic” or “manly”
Please note that the nuances of the words might vary depending on the context in which they are used.
I hope this helps!
எதிர்ச்சொற்கள்:
The antonyms for the word ‘Dashing’ in Tamil can be:
1. அச்சம் (Accam) – meaning ‘afraid’ or ‘timid’
2. அலட்சனை (Alatchani) – meaning ‘shyness’ or ‘bashfulness’
3. கடினம் (Katinaam) – meaning ‘difficulty’ or ‘inability’
4. மாயிரன் (Maayiran) – meaning ‘cowardly’ or ‘fearful’
5. சாய் (Sai) – meaning ‘weak’ or ‘tired’
Note that the antonyms may vary depending on the context in which the word ‘Dashing’ is used.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: