Debarred தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Debarred” in English translates to “தடைவைத்து” (Taṭaim vaiṭtu) or “தடையில்” (Taṭai il) in Tamil.
“Debarred” means to exclude or prevent someone from doing something, often due to a restriction or prohibition. It can also mean to disqualify or disentitle someone from a privilege or opportunity.
For example:
* அவன் வாக்குறுதியை தடைவைத்துவிட்டான். (Avan vākkurutiyaṟu taṭaim vaiṭtu viṭṭāṉ) – He debarred his vote.
* அப்பாவின் கல்லூரியில் தடையில் இருந்துள்ளது. (Appāviṉ kallūriyil taṭai il iruntutluṭṭu) – The college has a ban/debarment on his role.
Please note that the translation may vary depending on the context in which the word is used.
தமிழில் ‘Debarred ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
தடை செய்யப்பட்டார்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “Debarred” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் களத்தராய் கட்டுளிக்கப்பட்டார். (Āvar kaṭṭaṟāy kataṭṭulikkaḷikkaṭṭār. – He was debarred from taking part.)
- 2. அப்பொழுது அவர் அரசியல் வாழ்க்கையில் இருந்தும் தடையிடப்பட்டார். (Appōṟutu avár araciyal vāḻkkaippil iruṉṭum taṭaiyaṭaṯap-paṭṭār. – At that time, he was debarred from continuing his political career.)
உருவிணைகள்:
In Tamil, some synonyms for the word “debarred” could be:
1. தடையிடப்பட்ட (Taṭaiya-iṭappaṭṭu) – means “blocked” or “prohibited”
2. விலக்குக்கப்பட்ட ( Vilakku-kku-p-paṭṭu) – means “refused” or “denied”
3. கட்டும் முறையில் இருந்தான் (Kaṭṭum muraivil iṟuntaṉ) – means “is restricted” or “is prohibited”
4. திரும்பும் பட்சை (Tirumpum paṭcai) – means “is prevented” or “is stopped”
5. கட்டுக்கும் பட்டது (Kaṭṭukkum paṭṭatu) – means “is prohibited” or “is forbidden”
Please note that the exact meaning may vary depending on the context in which the word is used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
The antonyms for the word “Debarred” in Tamil are:
1. அனுமதிக்கப்பட்ட (Anumathikkappaaduttaa) – meaning “authorized” or “permitted”
2. வகைப்படுத்தப்பட்ட ( Vakaiyapaduttappaduttaa) – meaning “allowed” or “permited”
3. பாசிக்கப்பட்ட (Baasikkappaduttaa) – meaning “admitted” or “included”
4. அன்றாட்டையோடு வந்தான் (Aanraatatthoatum vandhaan) – meaning “allowed to participate”
5. தடைக்கள் இல்லை (Thataikkaalu illaai) – meaning “there is no restriction”
Note: The antonyms may vary based on the context in which the word “Debarred” is used. These are some of the common antonyms in Tamil.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: