Delinquency தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil translation of the word “Delinquency” is “நியம மீற்றுதல்” (Niyama Mīṟṟutal).
Here’s a breakdown of the translation:
* “Niyama” means “law” or “rule”.
* “Mīṟṟutal” means “transgressing” or “violating”.
So, “நியம மீற்றுதல்” (Niyama Mīṟṟutal) can be translated to English as “lawbreaking” or “violating the law”, which is equivalent to the English term “delinquency”.
தமிழில் ‘Delinquency ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
குற்றச்செயல்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “Delinquency” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் குடும்ப வரலாற்றில் குற்றவியல் நிகழ்வு ஏற்பட்டது. (Avar kuḍumpavaraḷil kuttaviyal nikkaḷvǚ árippaṭṭatu.)
- மொழிபெயர்ப்பு: அவர்களின் குடும்ப வரலாற்றில் ஒரு குற்றச் சம்பவம் நிகழ்ந்தது.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Delinquency” in Tamil:
1. திருப்பார் (Thiruppar) – meaning “misbehavior” or “misconduct”
2. கண்டிப்பு (Kandippu) – meaning “disapproval” or “condemnation”
3. விதிமை (Vithimai) – meaning “transgression” or “breach of rules”
4. குற்றம் (Kurttam) – meaning “crime” or “misdemeanor”
5. துர்க்கம் (Thurkkam) – meaning “evil” or “wickedness”
6. கிரிமினல் (Kiriminal) – meaning “criminal” or “offender”
7. சட்டவிரோதம் (Chattavirōtam) – meaning “contrary to law” or “lawless”
8. கோலாம்பளி (Kōlām Paḷi) – meaning “misbehavior” or “disobedience”
Please note that some of these words may have slightly different connotations or nuances depending on the context in which they are used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
or excellence, merit, which can be an antonym of delinquency.
3. கர்மஸ்காமியம் (Karmaskāmium) – means duty, The word “Delinquency” in Tamil is not a direct translation, but they generally convey the idea of doing the right thing or being responsible and law-abiding, or uprightness, which can be considered an antonym of delinquency.
2. செய்யுள் (Ceyyul) – means righteousness, but we can use the Tamil words that convey the antonymic meaning. Here are a few options:
1. சத்தியம் (Cattiyam) – means integrity, which is antithetical to delinquency., or goodness, responsibility, virtue, which can be an antonym of delinquency.
4. எழிமை (Ezi Mai) – means virtue, honesty, which can be an antonym of delinquency.
Please note that these words may have slightly different connotations or shades of meaning, or accountability
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: