Depend தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Depend” can be translated to Tamil as விருத்தியாவகை (viruttiyāvakai). However, it’s essential to note that the Tamil language has many nuances and regional variations. The translation provided above is in the standard dialect of Tamil, which is widely used in Sri Lanka and India.
Here are a few other variations of the word “Depend” in Tamil, along with their meanings:
1. உன்மானியாம் (uṉmāṉiyām) – This translates to “to rely” or “to trust.”
2. பயன் பெறவும் (payaṉ peṟavum) – This phrase means “to get benefit” or “to have an advantage.”
3. ஆதாயாவன்று (ātāyāvaṉṟu) – This phrase translates to “to have result” or “to have outcome.”
In a broader context, the concept of “depend” can be expressed using various words and phrases in Tamil, depending on the situation and the context in which it is used.
தமிழில் ‘Depend ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
சார்ந்து
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “சார்பு” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. நான் அவர்மீது பட்சத்தின் கீழ் தான் தொலைக்காதில். (Naan aver mittu paiccattaantha kīñ cuḻ thāñ thōlai-k-kādi-l.) – I depend on him to get me out of trouble.
- 2. அவர்கள் தமிழ் மொழியில் நல்லாதிருக்கின்றனர், ஆகவே தமிழ் பேச்சனவல்லன. (Avar-k-kal thamik moḻi-y-il naḻḻa-ttir-kiññ-r-anar, ā-ka-vaē tamiḻ pēc-ch-aṉ-aval-l-an.) – They don’t speak good Tamil, so it depends on the circumstances.
உருவிணைகள்:
and the best translation may depend on the specific meaning intended., Here are some synonyms for the word “Depend” in Tamil:
1. பதிலின் பொருள் (Padhilin poruL) – meaning “depending on”
2. வைத்துகீர்க்கும் (Vaitthu kirkkum) – meaning “to rely on”
3. ஆதாயம் பெறுகிறது (Aadam Peru kkaarathu) – meaning “to depend on” (literally “gets profit”)
4. தாங்காது (Thaanggaathu) – meaning “to trust in” or “to rely on”
5. நிழலும் (Nizhalum) – meaning “to lean on” or “to support”
6. பொறுமைக்கு உள்ளது (Porumaikkku ullam) – meaning “to put trust in” or “to depend on”
7. வீளும் (VeeLum) – meaning “to rely on” or “to trust in”
Note that the nuances of the word “depend” may vary depending on the context in which it is used
எதிர்ச்சொற்கள்:
The word “Depend” in Tamil is normally translated as “” (Iṟu).
Here are some antonyms for “” (Iṟu) in Tamil:
1. விட்டுப்போக்கு (Viṭṭuppōkkū) – Independent
2. தன்னாலேயே (Taṉṉāḷēyē) – Self-sufficient
3. சொந்தமான (Coṉṭāmāṉ) – One’s own
4. சுயாதீனம் (Cuyātīṉam) – Independent (from others)
5. ஏனையில்லை (Ēṉaivilḷai) – Not dependent
Note that the perfect antonym for “” (Iṟu) in Tamil may depend on the context in which the word is used. However, the above words can generally convey the opposite meaning of dependence.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: