Devadasi தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
In Tamil, the word “Devadasi” (தேவதாசி) literally means “servant of God” or “servant of the goddess”. In Hindu tradition, a Devadasi was a temple servant or a female devotee who was dedicated to a deity, usually a goddess, from a young age. They were considered to be the “property” of the deity and were expected to serve the temple and its rituals throughout their lives.
Historically, Devadasis were a type of temple dancer-servant who were educated in classical dance forms like Bharatanatyam and were responsible for performing rituals and dances in the temple. They were also skilled in music, singing, and other arts. The Devadasis were considered to be of high social status and were respected for their dedication to the deity and their artistic talents.
Over time, the institution of Devadasis has been subject to controversy and criticism, with some arguing that it was a form of underage sex trafficking and exploitation. The Indian government has banned the Devadasi system in many states, and attempts have been made to rehabilitate former Devadasis and provide them with education and economic opportunities.
தமிழில் ‘Devadasi ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
தேவதாசி
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘தேவதாசி’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. தேவதாசி அவர் குடாவில் எந்தள்ளம் செய்தென்றும் நினைக்கின்றனர். (Tēvadași avår kuṭāviḷ entaḷḷam ceytēnturm niṉaikkirṉaṟ). Meaning: She still remembers the day she was married as a Devadasi.
- 2. தேவதாசி கூத்தம் ஆடியோ அவரவர் வினாயகருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. (Tēvadași kūṭhaṉ āṭiyō avaravār vinaikaruṟkku arppaṇikkappaṭṭaditu). Meaning: The dance performed by the Devadasi was dedicated to Lord Vinayaka.
உருவிணைகள்:
The word “Devadasi” in Tamil is often translated to mean “temple servant” or “dancer”. Here are some synonyms for the word “Devadasi” in Tamil:
1. Ambalatchi (அம்பாலட்சி) – This word refers to a female temple servant or attendant.
2. Devakani (தேவகனி) – This word means a female devotee or a priestess of a temple.
3. Kanchi (காஞ்சி) – This word is often used to refer to a Devadasi from the Kanchipuram temple in Tamil Nadu.
4. Devi Kodi (தேவி கோதி) – This phrase means a female temple servant or a priestess.
5. Gopaala Kadai (கோபால கடை) – This phrase is used to refer to a female devotee or a priestess of Krishna.
6. Nattuvanar (நட்டுவனர்) – This word refers to a temple dancer or a female performer.
Please note that the use of these synonyms may depend on the context and region in which they are used. Additionally, the term “Devadasi” is often associated with a specific tradition and practice that involved the dedication of girls or women to the service of a deity.
எதிர்ச்சொற்கள்:
and often controversial associations.
Providing antonyms for “Devadasi” in Tamil requires a nuance understanding of the context and the meanings attached to it. Here are some possible antonyms, and the antonyms provided above aim to offer a more general sense of negation rather than a direct opposite., this term refers to people who do not belong to the priestly class (Brahmins) or temple attendants.
4. **Secular person**: (Laukika Pirasi) – Someone who is not involved in religious rituals or temple activities.
5. **Non-ritualistic person**: (Na-Ritual Pirasi) – A person who is not involved in temple rituals or ceremonies.
Please note that these antonyms might not fully capture the complexities and nuances associated with the term “Devadasi” in Tamil. The concept of “Devadasi” is deeply rooted in Indian culture and society, A complex and highly contextualized question!
In Tamil, including sacred, the word “Devadasi” refers specifically to a temple dancer/attendant who is devoted to a specific deity or temple. It carries a mix of connotations, keeping in mind the cultural and religious context:
1. **Not Devadasi**: (Vēlā) – Directly negating the title, implying someone who is not a temple dancer or attendant.
2. **Layperson**: (Amakkal) – Refers to an ordinary person who is not involved in temple rituals or ceremonies.
3. **Laity**: (Āṉṉapiran) – In a broader sense, cultural
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: