Dhal தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A delightful question!
In Tamil, the word “Dhal” (தல்) means “lentil” or “split red gram”. It is a common ingredient in South Indian cuisine, particularly in Tamil Nadu, where it is used to make a variety of dishes such as sambars, kootus, and poriyals.
In fact, dhal is such an integral part of Tamil cuisine that it is often referred to as “Tamil cuisine’s lifeblood” (தமிழ் உணவில் தல் மின்மின்).
தமிழில் ‘Dhal ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
பருப்பு
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “சிறுநீர்” என்று பொருள்படும் “தால்” (தமிழ்: தள) என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. நான் கட்டிலில் தள் குடி போட்டது (Nāṉ kaṭṭilil tāḷ kuḍi pōṭṭadu) – I urinated on the roof.
- 2. குழந்தையிடம் தள் விட்டுக்கொள்ளவில்லை (Kuḻantaivaṭam tāḷ viṭṭukkoḷḷaviḷḷai) – I didn’t let the child drink my urine.
உருவிணைகள்:
often made with a combination of vegetables and dhal.
5. Pasi Paruppu (பசி பருப்பு) – This term specifically refers to a type of dhal made with red lentils (masoor dal).
Note that some of these terms might have slightly different connotations or recipes, it’s often used interchangeably with dhal in some regions.
3. Sambar (சாம்பார்) – While sambar is a specific type of tamarind-based lentil curry, some people in Tamil Nadu use the term to refer to any type of dhal.
4. Kootu (கூட்டு) – Kootu is a general term for a mixed vegetable and lentil dish, “Dhal” (தோழ்) is a popular lentil-based dish in Tamil cuisine. Here are some synonyms for “dhal” in Tamil:
1. Paruppu (பருப்பு) – This is a common term used for lentils in general.
2. Kulambu (குழம்பு) – Although kulambu typically refers to a spicy lentil-based curry, but they’re all generally used to refer to types of dhal or lentil-based dishes in Tamil cuisine.
எதிர்ச்சொற்கள்:
In Tamil, and may not be exact antonyms in every situation., “Dhal” (தள) means “leg” or “foot”.
Here are some antonyms for “Dhal” in Tamil:
1. Idangal (இடங்கல்) – Head or upper part
2. Sir (சிர்) – Head or face
3. Kulai (குழை) – Foot or ankle
4. Vithu (விது) – Hand or arm
Note that the antonyms may depend on the context in which the word “Dhal” is used. These antonyms are general alternatives to the word “Dhal”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: