Doctorate தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil translation of the word “Doctorate” is பெட்டெரியாள் (Peṭṭeriyāḷ).
In Tamil, “பெட்டெ” (Peṭṭe) means “doctrine” or “teaching”, and “ரியாள்” (Riyāḷ) is a suffix that adds a sense of honor or respect. Therefore, பெட்டெரியாள் (Peṭṭeriyāḷ) can be translated to “honorary teacher” or “scholar”.
However, it’s worth noting that the concept of a doctorate degree is a relatively modern western influence, and the Tamil translation may not have an exact equivalent in traditional Tamil language and culture. Nevertheless, பெட்டெரியாள் (Peṭṭeriyāḷ) is the commonly accepted translation of “Doctorate” in modern Tamil usage.
தமிழில் ‘Doctorate ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
முனைவர் பட்டம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “டாக்டரேட்” (டாக்டரேட்) என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் நிபந்தனையை முடித்து டாக்டரேட் பெற்றார். (Avār nipanthanaiai mutithu ṭāktarēṭ peṟṟār) – “He completed his thesis and got a Doctorate.”
- 2. பேராசிரியர் தன்னுடைய டாக்டரேட் பட்டயத்தை எழுத்துருத்த முயன்றார். (Pēraćiriyar taṉṉuṭaiyan ṭāktarēṭ paṭṭayattaḷai eṭṭhuruttha mu yaṉṟār) – “The professor is trying to write his Doctorate dissertation.”
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Doctorate” in Tamil:
1. மேற்பட்சப் பட்டயம் (Mēṟpaṭcaḷappaṭṭayaṉ)
2. பட்டயப் பட்டம் (Paṭṭaip paṭṭaṉ)
3. வைத்தியப் பட்டம் (Vaittiyap paṭṭaṉ)
4. மேல் படிப்புப் பட்டம் (Mēḷ paṭip pu paṭṭaṉ)
5. அகாதமியப் பட்டம் (Akātamiyap paṭṭaṉ)
Note: These words are not exact translations, but rather synonymous phrases that convey the same meaning as the English word “Doctorate”. The choice of word may vary depending on the context and the specific type of doctoral degree being referred to.
எதிர்ச்சொற்கள்:
there isn’t a direct antonym for “Doctorate” in Tamil. However, but is still a degree holder.
Here are a few more words that can be used to convey the idea of something being lower or less advanced than a doctorate degree:
* கலையணி (Kalaiani) – Means “a degree holder” or “a college graduate”.
* வித்தியார்த்தி (Vithyarthi) – Means “a pupil” or “a learner”.
* முதியார்த்தி (Mudiyarthi) – Means “an undergraduate” or “a junior student”.
Please note that these words are not exact antonyms of “Doctorate”, typically a Ph.D. or equivalent. Here are some antonyms for “Doctorate” in Tamil:
* மருத்துவர் (Marrutthuvar) – This term means “only a degree holder” or “not a doctorate”.
Note: Unfortunately, The word “Doctorate” is a noun that refers to a high-level academic degree, the term “மருத்துவர்” can be used to convey the idea that someone doesn’t have a doctorate degree, but can be used to convey the idea of something being less advanced or prestigious than a doctorate degree.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: