Dwell தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil word for “dwell” is இருங்க (iruṅng).
Here are a few more related Tamil words:
* இரு (iru) – to stay, to reside
* இறங்க (iṟaṅk) – to come and stay
* அமர்த்து (amaṟttu) – to settle, to dwell
Note that in Tamil, the word order is typically Subject-Object-Verb (SOV), and the verb tense is often indicated by the context or by using auxiliary verbs.
தமிழில் ‘Dwell ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
வசிக்கவும்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “டுவெல்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் நகரில் ஈமை கழிப்பதில் அவர் வாழ்க்கையை இன்றி ஆட்சேபிக்கிறார். (Dwell-irukkiduka innum vidaavargaikkaar) – He dwells in his city with a sense of contentment and does not have any regrets.
- 2. என் மனதில் அவர் கவிதை பிரதி உள்ளதே, அதை படித்து நிலைத்து வைப்பேன். (Dwell-itenu param nadikaippen) – The poet’s poem dwells in my mind, and I read it over and over again, maintaining its essence.
உருவிணைகள்:
and “to linger on something”. Some of the Tamil words above may have different connotations or nuances depending on the context in which they are used., to reside
4. இருக்கின்றன் (Iruginraan) – to be, to reside
2. குடிக்கின்றன் (Kudi kinraan) – to reside, to live, to reside
8. நிற்கின்றன் (Nirginraan) – to stand, to stay
3. வாழ்க்கையை (Vaazhkaaiya) – to live, “to stay in a place”, to reside
5. தாய்மைக்கும் (Thaaymaikkum) – to belong to, to come back, to stay
Note that the English word “dwell” has multiple meanings, “to think about something”, to be related to
7. திரும்பி (Thirumpi) – to return, to exist, to be attached to
6. காலான்மைக்கும் (Kaalaanmaiakkum) – to be connected to, including “to live in a place”, Here are some synonyms for the word “dwell” in Tamil:
1. அமர்ந்து (Amarntu) – to stay
எதிர்ச்சொற்கள்:
The word “Dwell” in Tamil is வாழ (Vāzh). Here are some antonyms for “Dwell” in Tamil:
1. நிற்க (Niṟk) – meaning “to stop” or “to remain”
Example: அவர் நிற்கின்றார் (Avar Niṟkiṉḏṟār) – meaning “He stays/ dwells no more”.
2. கிள்ள (Kiḷḷ) – meaning “to leave” or “to go away”
Example: அவர் கிள்ளி விட்டார் (Avar Kiḷḷi Viṭṭār) – meaning “He went away” or “He left (a place)”.
3. வராமல் (Varāmal) – meaning “not to stay” or “not to dwell”
Example: அவர் வராமல் இருக்கின்றார் (Avar Varāmal Irūkkiṉḏṟār) – meaning “He does not stay” or “He does not dwell”.
Note: Please keep in mind that antonyms may have varying shades of meaning depending on the context in which they are used.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: