Dyslipidemia தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Dyslipidemia” in Tamil is “வாக்குவினி குறைபாடு” (Vākkūvinī kuṟai-pāṭu).
Here’s a breakdown of the translation:
* “வாக்கு” (Vākkū) means “blood” or “plasma”.
* “வினி” (Vinī) means “lipid” or “fat”.
* “குறைபாடு” (Kuṟai-pāṭu) means “defect” or “dysfunction”.
Therefore, “வாக்குவினி குறைபாடு” (Vākkūvinī kuṟai-pāṭu) literally means “blood lipid dysfunction” or “dysfunction of blood lipids”.
In medical contexts, Dyslipidemia refers to an abnormal condition characterized by an imbalance of lipids (fats) in the blood, which can lead to cardiovascular diseases and other health issues.
தமிழில் ‘Dyslipidemia ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
டிஸ்லிபிடெமியா
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘டிஸ்லிபிடெமியா’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் குருதுக்கலத்தில் டைஸ்லிபிடீமியாவை கண்டறிந்ததுமே தான் மருத்துவரில் பயணிக்கும். (Avar kuruthukkattil dyslipidemiayai kandhirinthathum maramuthuvaram payanikkuyum.)
- மொழிபெயர்ப்பு: அவருக்கு டிஸ்லிபிடெமியா இருப்பது தெரிந்ததும் தான் டாக்டரை சந்திக்க ஆரம்பித்தார்.
உருவிணைகள்:
Here are some Tamil synonyms for the word “Dyslipidemia”:
1. சமானைப் பிரத்தியகலப்படுத்தல் (Samāṉai praththiyakalappattaḷ) – Lipid Disorder Disorder
2. வளிமம் சீராக்கல் பிரத்தியகலப்படுத்தல் (Vaḷimam sīrākkaḷ praththiyakalappattaḷ) – Lipid Metabolism Disorder
3. புரோளிப்தைடு பிரத்தியகலப்படுத்தல் (PurōlīpTaiḍu praththiyakalappattaḷ) – Hyperlipidemia Disorder
Note: In Tamil, and may not be directly translatable into Tamil. It’s always a good idea to consult with a medical professional or a bilingual healthcare provider when communicating medical information across languages., the word “பிரத்தியகலப்படுத்தல்” (Praththiyakalappattaḷ) is often used to describe a disease or disorder, while “சமானை” (Samāṉai) and “வளிமம்” (Vaḷimam) can be used to describe lipids or fats in the context of dyslipidemia.
It’s worth noting that proper medical terms are often loanwords from English or other languages
எதிர்ச்சொற்கள்:
but rather figurative expressions that convey the opposite meaning of Dyslipidemia., which can imply improvement of lipid profiles
Please note that these antonyms are not exact translations, What a unique question!
Dyslipidemia refers to an abnormal amount of lipids (fats) in the blood. Here are some antonyms in Tamil:
1. வரப்ப இருப்பு (Varamma iruppup) – means “normal blood fat levels” or “eucaloric state”
2. உயர்ந்த இருப்பு (Uyarnta iruppup) – means “high-satiety state”, implying good blood lipid profiles
3. குணப்படுத்தல் (Kunappatum) – means “recovery” or ” normalization”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: