Dyspepsia தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Dyspepsia” in Tamil is கல்லாலை (Kallālai).
“Dyspepsia” is a medical term that refers to a chronic condition characterized by symptoms such as indigestion, discomfort, and bloating in the stomach and digestive system, often accompanied by changes in bowel movements or appetite.
The Tamil word கல்லாலை (Kallālai) is often used to describe these symptoms, and is translated to mean “upset stomach” or “indigestion”.
தமிழில் ‘Dyspepsia ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
டிஸ்ஸ்பெசியா
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘டிஸ்ஸ்பெப்சியா’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அது ஒரு திட்டமிட்ட நோயாயிருந்தது; அதன் தொகையின் பொழுதானே அவன் டைஸ்பீசியா கிளம்பினான். (Adhu oru dittaomititta noyayirunthathu; athan thokaiyin pozhuđā ṉāvan ṭayispēciya kilampināṉ.)
- மொழிபெயர்ப்பு: இது ஒரு திட்டமிட்ட நோய்; அவர் அவதிப்பட்ட பிறகுதான் டிஸ்ஸ்பெசியாவின் தீவிரம் அவருக்குப் புரிந்தது.
உருவிணைகள்:
but they convey the same meaning as the word ‘Dyspepsia’ in Tamil., Here are some synonyms for the word ‘Dyspepsia’ in Tamil:
1. உணவுக்கடுக்கல் (Untavukkattukkal) – means indigestion or unease after eating
2. உடல்வலி (Utavali) – means bodily pain or discomfort
3. உணவுவேதம் (Untavvedham) – means indigestive or unease after eating
4. மூலத்திட்டு (MoolaattiTtu) – means body ache or discomfort
5. உடமைக்கடுக்கல் (Utamaikkattukkal) – means indigestion or unease in the stomach
6. காய்ச்சல் (Kaiccal) – means discomfort or unease
7. உடலடிக்கல் (UtalaatiikkaL) – means bodily weakness or discomfort
8. உணவ்வேதித்தான் (UntavvetiThaan) – means indigestive or unease after eating
Please note that these words might not be exact translations
எதிர்ச்சொற்கள்:
non-indigestible
* மூலம் (Moolam) – Easy to digest
3. For “Stomach Ache” (another symptom of Dyspepsia):
* அளபதி (Alapati) – Comforting, but related)
* ஜெர்கல்லா (Jergalla) – Free from pain
Please note that translating antonyms can be context-dependent, and the translations provided might have different connotations or shades of meaning depending on the situation., comforting words (not a direct antonym, What a unique request!
While there isn’t a direct antonym for “Dyspepsia” in Tamil, I can provide you with some antonyms for the related concepts:
1. For “Discomfort” (a related concept to Dyspepsia):
* நிரமை (Niramai) – Comfort, Ease
* திருப்ப (Thiruppu) – Relief
2. For “Indigestion” (a symptom of Dyspepsia):
* இருபக் (Iruppak) – Swallowing easily
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: