Eavesdropping தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The definition of the word ‘Eavesdropping’ in Tamil is:
எவர்ஸ் ட்ரொப்பிங் (Evar-tropp-ing)
Translation: காட்டிட்டு கேட்டல் (Kāṭṭiṭṭu kēṭṭal)
Meaning: Secretly listening to and understanding the conversation of others.
Note: In Tamil, the word “Evar-tropp-ing” is used to translate the English term “Eavesdropping”. The translation “காட்டிட்டு கேட்டல்” (Kāṭṭiṭṭu kēṱṭṭal) is a literal translation of the concept.
தமிழில் ‘Eavesdropping ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
ஒட்டு கேட்பது
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “ஈவ்ஸ்ட்ராப்பிங்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அல்லது கேட்டு கொண்டிருக்கிறான், எவ்வாறும் கேட்டான். (Attu kata koonda irukkindran, eavaaam kaatntaan.) – “He caught someone eavesdropping and heard everything they said.”
- 2. நான் யாரின் பேச்சை கேட்டேன், அவனுக்கு எவ்வாறும் தெரியத் தான் எவ்வாறும் எவ்வாறும் தெரியத் தங்கியேன். (Naan yarin pēcchai kaetten, avanukku eavaaam theriyath thaana eavaaam theriyath thangiyen.) – “I overheard someone’s conversation, and even though he didn’t want me to, I involuntarily caught the eavesdropping habit.”
உருவிணைகள்:
as if writing down what is being said
Note that the usage and nuances of these synonyms may vary depending on the context in which they are used., Here are some synonyms for the word “eavesdropping” in Tamil:
1. கேட்டால் கேட்டுக்கொண்டு கேள் (Kettāl kettukkoṇṭu kēḷ) – listening carefully or secretly
2. கண்டால் கேள் (Kaṇṭāl kēḷ) – hearing or finding out secretly
3. காட்டியான் கேட்க (Kāṭṭiyāṉ kēḷ) – listening to someone’s conversation without their knowledge
4. கேட்டுக் கேள் (Kettuk kēḷ) – listening carefully or secretly
5. எழுத்தில் கேள் (Eṙuttir kēḷ) – hearing or finding out secretly
எதிர்ச்சொற்கள்:
Antonyms for the word “Eavesdropping” in Tamil are:
1. சொல் பகிர்வு (Sol Pakirvu) – meaning “open conversation” or “free discussion”
2. திறந்த பேச்சு (Thirandha Peccu) – meaning “open speech” or “transparent talk”
3. கேட்டான் ஆவது இல்லை (Kaettaan Aavathu Illai) – meaning “no one will overhear”
4. சொல் சேக்காது (Sol Ceekkaadhu) – meaning “won’t make a secret of it” or “won’t keep it hidden”
Note: Antonyms are not always direct translations, and the nuances of the words might vary depending on the context in which they are used.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: