Embalming தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Embalming” can be translated to Tamil as:
Padesīyām
Padesīyām means “preservation of the body” or “to preserve the body” in Tamil.
In a broader sense, Padesīyām includes the process of anatomical preservation, disinfection, and restoration of the human body to prevent decay and decomposition, which is the process of embalming.
Note that there may be different terms used in different regions or dialects of Tamil, but the above translation is a common and widely accepted one.
தமிழில் ‘Embalming ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
எம்பாமிங்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “எம்பால்மிங்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. எம்பால்மிங் செய்யப்பட்ட டாக்டரின் உடலை தமிழ்நாட்டில் கடந்த ஆண்டுகளில் அரசு நிலையத்தில் சமாஹிதம் செய்யப்பட்டது. (Embalming had been done on the body of the doctor, who passed away in Tamil Nadu a few years ago, and it was cremated at the government hospital.)
- 2. கிறித்துவக் கோயிலின் நிர்வாகிகள் எம்பால்மிங் செய்யவும் அவர்களின் பிழைத்துள்ள உடலை ஹால்லில் சேமித்து வைத்தனர். (The administrators of the Christian church had embalmed the body of the deceased and stored it in a hall, pending further instructions.)
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Embalming” in Tamil:
1. சடங்கு (CaDTangu) – refers to the process of preserving a dead body through embalming or mummification
2. உடல் பூப்பாதி (Uṭal pūppāti) – refers to the process of preserving a dead body through the use of chemicals or other substances
3. உடல் காப்பி (Uṭal kāppi) – refers to the process of preserving a dead body in a way that prevents decay
Note: The terms used in Tamil may vary depending on the context and the region. The above listed words are some of the common synonyms for embalming in Tamil.
எதிர்ச்சொற்கள்:
but rather alternatives that can be used to describe the process of dealing with a dead body in Tamil culture., and it’s not a word that can be translated directly into Tamil as it’s a specific concept that doesn’t have a direct equivalent in Tamil.
However, I can provide you with some alternatives that can be used to describe the process of disposing or burying a dead body:
* (Munai) – meaning “to bury” or “to inter”
* (Kaikkilai) – meaning “to depart” or “to pass away” (in the sense of death)
* (Maraivu) – meaning “to let go” or “to release” (in the sense of death)
* (Uyan) – meaning “to cremate” (in the sense of burning the body)
* (Ochiranthu) – meaning “to dispose of” or “to deal with” (in the sense of funerary practices)
Please note that these antonyms are not perfect translations, I think there may be a slight misunderstanding! Embalming is a process of preserving a dead body, if you’re looking for antonyms of embalming
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: