Emigrants தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
Akkāraithaṉai (அக்காரியாிதனை)
Definition: Emigrants
Pronunciation: Ah-kah-rah-ee-thah-nah-ee
Note: Tamil language has no direct equivalent for the word “Emigrants”, so the above definition is a transliteration and translation of the term.
தமிழில் ‘Emigrants ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
புலம்பெயர்ந்தோர்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “புலம்பெயர்ந்தோர்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. வெளிநாட்டு பல்லாத்தி குடும்பத்தினர் தமிழ்நாட்டில் மீண்டும் திரும்பி வந்தார்கள். (Veḷiñāṭṭu pallāttikkuṭumpattiṉar tamizhnaṭṭil miṉṭuṁ tirumbi vanṭārgaḷ.)
- மொழிபெயர்ப்பு: வெளிநாட்டிலிருந்து புலம் பெயர்ந்தவர்கள் மீண்டும் தமிழகம் திரும்பினர்.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Emigrants” in Tamil:
1. வாழ்க்கையாக்கப்பட்டோர் (Vāḻkkaikkappattōr) – meaning: those who are settled abroad
2. வெளியில் உள்ளோர் (Veḻiyil uḷḷōr) – meaning: those who are outside
3. பல்லாங்குடி வாழ்க்கையாக்கப்பட்டோர் (Ballaṅkudi vāḻkkaikkappattōr) – meaning: those who are settled in foreign lands
4. தொழில் வாழ்க்கையாக்கப்பட்டோர் (Toḻil vāḻkkaikkappattōr) – meaning: those who are productive in foreign lands
Note that the nuances of the word may vary depending on the context in which it is used. These synonyms aim to convey the general meaning of being away from one’s native land.
எதிர்ச்சொற்கள்:
The antonyms of the word “Emigrants” in Tamil can be:
1. நிவாஸிதர் (nivāsiṯar) – Meaning: Settlers
2. நாட்டவர் (nāṭṭavar) – Meaning: Indigenous people
3. தேசியர் (tēciyār) – Meaning: Natives
4. இல்லாதர் (iḷlāṯar) – Meaning: Non-migrants
5. நிரந்தரவாசிகள் (niranthaṟavāsik-aḷ) – Meaning: Permanent residents
Note: The antonyms can vary depending on the context in which the word “Emigrants” is used. These are some of the possible antonyms in Tamil.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: