Encumbered தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Encumbered” is a loanword in Tamil, and its translation is:
பொறுப்பேறி (Poṟuppēṟi)
“Poṟuppēṟi” is the Tamil translation of the English word “Encumbered”, which means being limited or restrained by a debt, liability, or obligation.
Example sentence:
அவர் குடும்பம் பொறுப்பேறி நிலைக்குத் தேவையிருக்கிறது. (Avar kuṭumpaṉu Poṟuppēṟi nilai kuth thēvaiyirukkiṟadu)
Translation: His family is in a state of encumbrance, which means they are burdened with debt.
தமிழில் ‘Encumbered ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
சுமக்கப்பட்டது
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “Encumbered” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. நான் ஒரு எண்ணை ஏற்றி சென்றிருக்கிறேன், ஆனால் பல வரை அதை எடுக்க இயலவில்லை – Naan oru eNNai eRRi satti rengthirkiren, aanaala pala varai adhai eDu kkan ivillai. (I had encumbered a debt, but I couldn’t pay it until now.)
- 2. அவள் சொத்துக்கு பல ஹர்சார்ட்டை ஏற்றி இருந்தாள் – Avalu sottukku palaharcarteai eRRi irundhaal. (She had encumbered many lands to her property.)
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Encumbered” in Tamil:
1. ஊடுதொடு (ūṭu tōṭu) – Means “obstructed” or “impeded”
2. தொடர்வாய்க்கப்பட்ட (toṭar-vāyk-kappāṭṭa) – Means “being burdened” or “encumbered”
3. கூட்டவை (kūṭṭava-i) – Means “cumbersome” or “embarrassing”
4. அடக்கம் (aṭakka-m) – Means “obstacle” or “hindrance”
5. திரண்டுதல் (tiṟaṇḍu-tal) – Means “obstructed” or “interrupted”
Note that the nuances of these words may vary depending on the context in which they are used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
The antonyms for the word “Encumbered” in Tamil are:
1. விடுபட்டு (viṭuppaṭṭu) – Free
2. சுத்தமான் (cuṭṭamaṉ) – Unencumbered
3. விட்டுப்போன (viṭṭuppon) – Unburdened
4. சோத்திரம் (cothiram) – Unencumbered
5. விட்டுக்கொண்டு (viṭṭukkoṇḍu) – Unobstructed
Note: The nuances of the antonyms may vary depending on the context in which the word “Encumbered” is used.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: