Enlist தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A nice question!
The word “Enlist” in English means:
* To register or sign up for something, such as a military force, a membership, or a program.
* To join or enter into a formal agreement or commitment.
The Tamil translation of the word “Enlist” is:
இணைய (iṇaipuram)
Note: Tamil is written in the Tamil script, so the above spelling is in the Romanization format using the ISO 15919 standard.
In Tamil, the word “இணைய” can also mean “to join” or “to unite” in a broader sense, not limited to military or formal agreements.
Please keep in mind that Tamil is a Dravidian language, and the translation might vary slightly depending on the context and dialect.
தமிழில் ‘Enlist ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
பட்டியலிடு
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “என்லிஸ்ட்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. என்று மில்லியன் ஆண் கூட்டான்களை என்று என்று எல்லோத்தேவில் என்று என்று என்று என்று என்று என்று என்று என்று என்று என்று என்று என்று என்று எ
- மொழிபெயர்ப்பு: “போரில் பங்கேற்க ஒரு மில்லியன் ஆண் தன்னார்வலர்களை இராணுவம் சேர்க்க முடிவு செய்துள்ளது.”
உருவிணைகள்:
to unite, to enter
3. இணையாக்க (Iṇaiyākk) – to link, to unite
2. சேர்க்க (Čērgkka) – to join, uniting, but they all generally convey the idea of joining, to join
Note that some of these words may have slightly different connotations or nuances, to harmony, to unite
6. இணைக்கம் (Iṇaikkam) – to unity, to join a struggle or a movement
5. கூட்டல் (Kūṭṭal) – to gather, to become a member, or becoming a part of something., to solidarity
7. சேர்வது (Čērvatu) – to come together, to connect, to associate
4. போராட்டம் செய்ய (Pōrāṭṭam ceyy) – to take part, to collect, to combine, Here are some synonyms for the word “Enlist” in Tamil:
1. இணைக்கி (Iṇaikkī) – to join
எதிர்ச்சொற்கள்:
but they generally convey a contrasting meaning.
Here are some example sentences:
* என்னும் படையில் ஒழித்துக் கொள் (Ennum paiyil ozhiththukkol) – means “I’m withdrawing from the army”.
* என்னும் கூட்டத்தில் இரும்பிட (Ennum kuutatti irumpid) – means “I’m declining the invitation to join the group”.
* என்னும் கூட்டம் திரும்பி (Ennum kuutam thirumpi) – means “I’m leaving the group”.
Please note that the antonyms provided are in informal writing style (modern Tamil). Formal writing style may have different antonyms or usage., Here are some antonyms for the word “Enlist” in Tamil:
1. ஒழித்துக் கொள் (Ozhiththukkol) – means to withdraw or renounce
2. இரும்பிட (Irumpid) – means to decline or refuse
3. திரும்பி (Thirumpi) – means to desert or leave
4. நிறுத்தி (Niluththi) – means to decline or stop
5. விலகி ( Vilaki) – means to dissociate or separate
Note: Antonyms may not always be exact opposites
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: