Entrusted தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A great request!
The Tamil translation of the word “Entrusted” is “அனுமதிக்கப்பட்ட” (anumati-k-kappad-ttu).
Here’s a breakdown of the word:
* அனுமதி (anumati) means “permission” or “authorization”
* க்கப்பட்ட (k-kappad-ttu) is the past participle of the verb க்கப்பை (k-kappai), which means “to entrust” or “to confide”
So, “அனுமதிக்கப்பட்ட” (anumati-k-kappad-ttu) literally means “having been entrusted” or “entrusted to”.
Example sentences:
* என் நண்பர் என்னை அனுமதிக்கப்பட்டு பணிக்க வைத்தான் (en nanba-r என்னை அனுமதி-k-kappad-ttu பணி-kku வைத்தான்) – My friend entrusted me with the task.
* அவர் என் பிள்ளையை அனுமதிக்கப்பட்டு காப்பார் (avar en pillai-yai அனுமதி-k-kappad-ttu காப்பார்) – They will take care of my child, entrusted to them.
தமிழில் ‘Entrusted ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
ஒப்படைக்கப்பட்டது
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “ஒப்புதல்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. நான் அவர் புத்தகத்தை சிறப்பான காக்கைக்கு ஏந்துற்றிருப்பேன் (Nāṉ āvar puttakattaṟai ciṟappāṉ kākaikkū ďēntuṟṟiruppēṉ)
- மொழிபெயர்ப்பு: நான் அவருடைய புத்தகத்தை நம்பகமான காப்பாளரிடம் ஒப்படைத்துள்ளேன்.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Entrusted” in Tamil:
1. கரண்டல் (KarantuL) – means to entrust or handed over to someone’s care.
2. உத்தரப்பட்ட (UttaraP Pattu) – means to give in trust or entrust.
3. சம்பந்தப்பட்ட (Sampantha Pattu) – means to entrust or involve someone.
4. கையில் இட்டு (Kaai il Ittu) – means to hand over or entrust something to someone.
5. பெற்றுக்கொடுத்த (PerRi koDutta) – means to entrust or hand over something to someone.
6. பாத்துப்பட்ட (PattaP Pattu) – means to entrust or set someone up.
Note: The meanings of these words may vary depending on the context in which they are used, and they may not always be exact synonyms of “Entrusted”.
எதிர்ச்சொற்கள்:
Here are some antonyms for the word “Entrusted” in Tamil:
1. ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட (Oppukkolpaatta) – Meaning: Given out (opposite of entrusted)
Example: நான் என் காலம் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. (Naan en kaalam oppukkolpaatta ulleadhu) – Meaning: My time is given out (entrusted).
Antonym: என்னை ஒதுக்கீர். (Ennaai odhukkeer) – Meaning: Don’t give out to me (not entrusted).
2. பறிக்கப்பட்ட (Parikkappaatta) – Meaning: Taken away (opposite of entrusted)
Example: என் பொருள் பறிக்கப்பட்டுள்ளது. (En porul parikkappaatta ulleadhu) – Meaning: My property has been taken away (not entrusted).
Antonym: என்னை நாட்டு. (Ennaai naattu) – Meaning: Entrusted to me.
3. உடன் விடுப்பட்ட (Uttan vidupappaatta) – Meaning: Betrayed (opposite of entrusted)
Example: என் நம்பிக்கை உடன் விடுப்பட்டுள்ளது. (En nambikkaai uttan vidupappaatta ulleadhu) – Meaning: My trust has been betrayed (not entrusted).
Antonym: என்னை நம்பி. (Ennaai nambi) – Meaning: Trusted me.
Note: These antonyms may not be exact mirroring of the original word, but they convey the opposite meaning.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: