Exhortation தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
According to the Oxford English-Tamil Dictionary, the Tamil translation of the word “Exhortation” is அறிவுரை (Ariyurai).
Ariyurai in Tamil means “advice”, “warning”, “counsel”, or “encouragement”. It refers to the act of urging or persuading someone to take a particular course of action, often with moral or ethical overtones.
Here’s a sample sentence in Tamil to illustrate its usage:
என்னை கட்டளை பற்றிச் செய்யுமாறு அறிவுரை கொடுக்கிறார். (Ennaai kaṭṭāḷai paṟṟiṭu ceyyumaṟ Aṟiyurai kodukkiraar)
Translation: “He gave me a warning/admonition to follow the order.”
Please note that the translation may vary depending on the context and the shade of meaning intended.
தமிழில் ‘Exhortation ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
உபதேசம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “அறிவுரை” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அரசர் பொதுமக்களை உற்சாக வைக்கும் எச்சரிப்பு அரசர் தன்னைக் கண்டார். (Arsaar puthumakkale ulakkum eschirippu arasar thanaikkandanar.)
- மொழிபெயர்ப்பு: பொது மக்களைத் தூண்டும் அரசரின் அறிவுரை அரசரின் சொந்த ஒப்புதலுடன் நிறைவேற்றப்பட்டது.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Exhortation” in Tamil:
1. அறிவுரை (Ariyurai) – advice or counsel
2. செய்திக் குரல் (Seithig kural) – moral guidance or advice
3. எழுப்பு (Ezhuppu) – urging or persuasion
4. வேண்டுகோல் (Vendukol) – appeal or entreaty
5. நியமக் குரல் (Niyamag kural) – moral admonition or warning
6. செயற்க் கட்டம் (Seirakattam) – practical advice or guidance
7. வாக்கின் (Vaakkin) – advice or counsel with emphasis
8. எழுப்புவீதி (Ezhuppuvithi) – way of encouragement or exhortation
Please note that the translation may vary depending on the context in which the word “Exhortation” is used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
opposed to exhortation’s purpose of approval or acceptance.
5. எதிர்ப்பு (ētip-pu) – means “Opposition” or “Resistance”, implying not agreeing or accepting something, implying the opposite of exhortation which is an encouragement or advice.
3. செய்துகொள் (ceyṭukōḷ) – means “To resist” or “To refuse”, and different antonyms may be more suitable depending on the context in which the word “Exhortation” is used., The word “Exhortation” refers to a strong and earnest request or encouragement to do something. Here are some antonyms for the word “Exhortation” in Tamil:
1. கட்டாயம் (kaṭṭāyaṁ) – means “Compulsion” or “Force”, implying opposing or resisting something, implying a opposed to exhortation which is a voluntary request.
2. விதிவிலக்கு (viḍivilaku) – means “Interference” or “Disruption”, implying resistance or refusal to do something, opposed to exhortation’s purpose of encouraging or advising.
Note that antonyms are not always exact opposites, opposed to exhortation’s purpose of encouraging or advising.
4. ஊக்கும் (ūkkum) – means “Disapproval” or “Rejection”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: