First class with distinction தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
In Tamil, the phrase “First class with distinction” can be translated to:
“முதல் வகுப்பு விருது” (Mutal Vaaku Ppu Viruthu)
Here’s a breakdown of the words:
* “முதல்” (Mutal) means “first” or “first-rate”
* “வகுப்பு” (Vaaku Ppu) means “class” or “grade”
* “விருது” (Viruthu) means “distinction” or “prize”
So, “முதல் வகுப்பு விருது” (Mutal Vaaku Ppu Viruthu) literally means “first-class distinction” or “top-notch honor”. This phrase is often used to congratulate students who have achieved excellent grades or academic achievements.
தமிழில் ‘First class with distinction ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
சிறப்புடன் முதல் வகுப்பு
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “வேறுபாடு கொண்ட முதல் வகுப்பு” என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் பட்டய படிப்பில் முதல் வகுப்பில் விளையும் முதிஞ் தகைமையில் பெற்றார். (Avar pattaya pattipil mulai vagupil vilaiyum mutiñ thakaimaivil Peru.)
- பொருள்: பட்டப்படிப்பில் சிறப்புடன் முதல் வகுப்பைப் பெற்றார்.
உருவிணைகள்:
😊
“First class with distinction” is typically translated to Tamil as “முதல் வகுப்பில் சிறந்த தேர்வு” (Muthal vakuppil cirantha theruvu). Here are some alternative phrases that convey the same meaning:
1. முதல் வகுப்பில் சிறப்பான தேர்வு (Muthal vakuppil cirappan theruvu) – Excellent distinction in first class
2. முதல் வகுப்பில் மிக்க சிறப்பு (Muthal vakuppil mika cirappu) – Distinction in first class with excellence
3. முதல் வகுப்பில் வெற்றிகரமான தேர்வு (Muthal vakuppil vetti karman theruvu) – Successful attempt in first class
4. முதல் வகுப்பில் சிறந்த பட்டப்படினான (Muthal vakuppil cirantha pattapadiyana) – First class honors with distinction
5. முதல் வகுப்பில் சிறப்பான பட்டப்படினான (Muthal vakuppil cirappan pattapadiyana) – Excellent honors in first class
Note that the translation may vary depending on the context and the specific meaning intended. These phrases should give you a good starting point, though! 😊
எதிர்ச்சொற்கள்:
let’s find antonyms for each of these phrases:
* Antonym for “முன்னணி வகுப்பு” (munnañi vakuppu)
+ கீழ் வகுப்பு (keelavaduppu) – lower class
+ மிகக்குழூர் வகுப்பு (migakkuru vakuppu) – very poor quality
* Antonym for “வகையுருத்தம்” (vakaiyuruttam)
+ கீழ் செயல் (keelaseyal) – poor quality
+ மிககீழ்ச்செயல் (migakeelaseyal) – very poor quality
+ குழைக்கையில் (kuźaiccaiil) – average quality
Overall, To find antonyms for “First class with distinction” in Tamil, the antonyms for “First class with distinction” in Tamil could be:
* கீழ் வகுப்பு கீழ் செயல் (keelavaduppu keelaseyal)
* மிகக்குழூர் வகுப்பு குழைக்கையில் (migakkuru vakuppu kuźaiccaiil)
* கீழ்ச்செயல் (keelaseyal)
Note that these are just possible antonyms and may not be the only ones., we need to break it down into its component parts and identify the antonyms for each. Here’s a possible breakdown:
* “First class” can be translated to Tamil as “முன்னணி வகுப்பு” (munnañi vakuppu)
* “with distinction” means “வகையுருத்தம்” (vakaiyuruttam), which means outstanding or exceptional quality
Now
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: