Foyer தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Foyer” is a borrowed word from English or French, and its definition in Tamil can be:
பாடேஜி (pādēji) or வாயில் அறை (vāil aṟai)
In Tamil, “பாடேஜி” (pādēji) literally means “hall” or “lobby”, and “வாயில் அறை” (vāil aṟai) means “lobby” or “entrance hall”. Both phrases are used to translate the word “Foyer”.
The word “Foyer” refers to:
1. A hall or lobby just inside the entrance of a building, often leading to a corridor or stairs.
2. A section of a hotel, hospital, or other public building where people can wait or receive information.
So, the Tamil translations of “Foyer” convey the idea of a welcoming space or area that is often found near the entrance of a building or establishment.
தமிழில் ‘Foyer ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
ஃபோயர்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “ஃபோயர்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தி மூன்று எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்களை உருவாக்க என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன். தமிழில் “ஃபோயர்” என்பதற்கு நேரடி மொழிபெயர்ப்பு இல்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளவும், எனவே “FOYER” என்ற இந்தி கடன் சொல்லை வெளிப்புற சேவையின் உதவியுடன் பயன்படுத்துவோம். எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. ஆப்டிக்ஸ் பைலின் என்னும் கட்டடத்தின் FOYER இல் அழகிய உலாவித்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. (Āpthikks Paylin eṉṉum Kaṭṭaṭattiṉ Foyer iṉ ila aḻagi yulāvittil vaiykkappāḍṟuḷḷaṯu.)
- மொழிபெயர்ப்பு: ஒளியியல் கட்டிடத்தின் விசாலமான ஃபோயர் அழகாக எரிகிறது.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Foyer” in Tamil:
1. வாயில் அறை (vāyil ärāi) – Meaning: Entrance hall or entrance room
2. முழுவதே (muḏuvathē) – Meaning: Lobby or reception area
3. நுழைவுச்செயல் (nuḻaivuččeyal) – Meaning: Entrance hall or entrance room
4. முந்திரி காட்டும்படி (muṉdiri kāṭṭumpaḍi) – Meaning: Welcome area or reception area
5. நுழைவதுபகுதி (nuḻaivatu pakuti) – Meaning: Area around the entrance
Note: The translations may vary slightly depending on the context in which the word “Foyer” is used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
A unique request!
In Tamil, suggesting a enclosed space, opposite to the open space of a foyer.
3. ஆவங்கள் (Aavangal) – meaning “inner regions” or “inner spaces”, implying being further inside the building.
Please note that antonyms might not be exact translations, the antonyms of the word “Foyer” (which refers to the entrance hall or lobby of a building) are:
1. உள்ளே (Ullae) – meaning “inside” or “within”, implying being away from the entrance.
2. அறை (Arayi) – meaning “room”, but these words convey the opposite sense of “Foyer” in Tamil.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: