Handicap தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Handicap” can be translated to Tamil as “சேதப்பட்டுப்பிரம்” (Sēdappaṭṭu ppiram).
Here’s a breakdown of the translation:
* “சேதம்” (Sēdam) means “damage” or “injury”
* “பட்டு” (Paṭṭu) is a suffix that indicates a state or condition
* “பிரம்” (Ppiram) means “disability” or “impediment”
So, “சேதப்பட்டுப்பிரம்” (Sēdappaṭṭu ppiram) roughly translates to “damage or disablement” or “a condition of impairment”. In everyday usage, it could be used to describe a person who has a physical or cognitive disability that affects their daily life.
Please note that the translation might vary depending on the context and the specific word or phrase being used. It’s also worth noting that the Tamil language has many nuances and variations, and the translation provided above is just one possible interpretation.
தமிழில் ‘Handicap ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
ஊனமுற்றவர்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “ஹேண்டிகேப்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவன் கல்லூரி போட்டியில் தன் கால்களில் காயம் ஏற்பட்டதால் யாருடையும் கண்டால் தான் அவன் கைகொண்டான் கைக்கடியாண்டும் ஆகும். (Avan kalloori potiyil-than kaal-kalil kaayam aarpatta-l ullam um kaNDaan-than avan kai-kkondaan kaikkadiyaandum aagum.)
- மொழிபெயர்ப்பு: “அவரது கால்களில் ஊனம் இருப்பதால், அவர் எதையாவது சாதித்திருந்தாலும் அவரை யாரும் கவனிப்பதில்லை.”
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “handicap” in Tamil:
1. சேதம் (Sēdham) – means “damage” or “injury” which can also refer to a physical or mental limitation.
2. பாய்ச்சி (Pāycci) – means “impediment” or “obstacle”.
3. திணறை (Tiṇṛai) – means “disability” or “incapacity”.
4. கேள்ளும் குறை (Kēḷḷum kuṟai) – means “a shortcoming” or “a deficiency”.
5. செயல் தடை (Ceyal taṭai) – means “action impediment” or “obstacle to action”.
6. உடல் சேதம் (Uṭala sēdham) – means “physical damage” or “physical impairment”.
7. மன சேதம் (Manas sēdham) – means “mental damage” or “mental impairment”.
Note that some of these words may have slightly different connotations or nuances depending on the context in which they are used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
and there may be multiple antonyms for a word. These words are just some of the possible antonyms for the word “Handicap” in Tamil., The antonyms for the word “Handicap” in Tamil are:
1. வெல்லும் (Vellum) – means “to conquer” or “to overcome”
2. வெல்ல (Vell) – means “to win” or “to succeed”
3. நிலைவுற்று (Nilaivu ruttu) – means “to be equal” or “to be balanced”
4. தைவு (Taiyu) – means “to lift” or “to elevate”
5. பெருமை (Perumai) – means “to be proud” or “to be confident”
Note that antonyms can have different nuances depending on the context
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: