Heat stroke தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Heat stroke” can be translated to Tamil as:
வெப்பத்தில் சிக்கல் (Veppattil chikkal)
Literally, it means “Heat problem” or “Heat distress”.
Alternatively, it can also be translated as:
வெப்பக்கடுப்பு (Veppakkattuppu)
Which means “Heat shock” or “Heat collapse”.
Note: In medical settings, the term “வெப்பத்தில் சிக்கல்” is commonly used to refer to heat stroke.
தமிழில் ‘Heat stroke ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
வெப்ப பக்கவாதம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘ஹீட் ஸ்ட்ரோக்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. ஊடுதல் வெப்பத்தால் காப்பல் உய்யவாயிற்று. (Ūṭuṭal vēppatāl kāppal uyīya-vā-yiṟṟu.) – The laborer suffered from heat stroke due to excessive work under the scorching sun.
- 2. குளிரும் தமிழ்நாட்டில் ஊடுதல் வெப்பத்துக்கு காக்கும் அப்பாலான தாக்கம் ஏற்பட்டது. (Kuḷirum taṁiz-nāṭṭil ūṭuṭal vēppat-tukku kākkum appālāṉa tākkam ēṟ-paṭṭa-tu.) – The heat stroke caused by the extreme heat wave in Tamil Nadu has had a devastating impact.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Heat stroke” in Tamil:
1. சூரிய புண் (Sūriyum pūṉ) – Sunstroke
2. வெப்பவர் (Vep-pavar) – Fever of the sun
3. காற்றின் மூலம் ஏற்படும் புண் (Kāṟṟiṉ mūlam ēṟppaṭum pūṉ) – Heat-induced illness
4. சூரிய கடும்புண் (Sūriyum k_a_t_tumpūṉ) – Heat exhaustion
5. தாமிரவர் (Tāmiravar) – Blister of the sun (Note: This word is less common and more poetic)
Please note that while these words may convey the meaning of “Heat stroke”, the medical term “Heat stroke” may not be directly translated in Tamil.
எதிர்ச்சொற்கள்:
as the word ‘heat stroke’ is a medical term that refers to a specific condition caused by excessive heat. However, and the choice of antonym may depend on the context in which the word is used. In this case, ‘Heat stroke’ does not have a direct antonym in Tamil, rather than being exact opposites of the word ‘heat stroke’., healthy condition
Note that antonyms are not always exact opposites, the antonyms provided are related to the concepts of heat and health, good health
+ நிலைமான நிலை (nilaimāṉa nilai) – stability, here are some antonyms of the underlying concepts:
* For ‘heat’:
+ குளிர் (kuḷir) – coolness
+ சாதாரண வெப்பம் (cātāraṇa veppam) – moderate temperature
* For ‘stroke’:
+ கால்வழி (kāvaluḻi) – wellness
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: