Hopscotch தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Hopscotch” can be translated to Tamil as:
கொள்ளல் ட்ரம்
(Koḷḷal tram)
Or, in a more literal translation:
கால் முட்டையில் சிக்கப்படும் விளையாட்டு
(Kāl muṭṭaiyil cikkap-paḍum viḷaiyāṭṭu)
Which means “a game played by jumping over lines drawn on the ground”.
Note: Tamil is a Dravidian language spoken mainly in the Indian state of Tamil Nadu and Sri Lanka. The translation provided is in the Tamil script and Romanization.
தமிழில் ‘Hopscotch ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
ஹாப்ஸ்காட்ச்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘ஹாப்ஸ்கோட்ச்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. என் சகோதரி என்னை கையாள், ஹாப்ஸ்காச் பாய்ந்து விளையாடினார். (En Sakothari ennaai kaial, hapskas paitu viliyātaar)
- மொழிபெயர்ப்பு: என் சகோதரி என் கையைப் பிடித்து என்னுடன் ஹாப்ஸ்காட்ச் விளையாடினாள்.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Hopscotch” in Tamil:
1. வார் பட்டை (Vār paṭṭ
எதிர்ச்சொற்கள்:
which is antonymous to the energetic activity of hopscotch.
4. குத்தல் (Kuththal) – means “sitting” or “sitting down”, which is the opposite of the activity that involves moving around.
3. விலகி நிற்கும் ( Vilagi Nirkum) – means “standing still or idle”, Here are some antonyms for the word “Hopscotch” in Tamil:
1. நின்றுரந்தல் (NinruRandhal) – means literally “walking slowly” or “moving slowly”, which is opposite to the activity that involves moving around and jumping.
Note: Please note that the antonyms provided are based on the context and literal meaning of the word “Hopscotch”, and the translation might not be a perfect antonym in all cases., which is the opposite of the energetic and fast-paced activity of hopscotch.
2. நில்லாதல் (Nillaadal) – means “standing still” or “remaining in one place”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: