Hush தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Hush” can be translated to Tamil as “சத்து” (sattu) or “ஒத்து” (oththu). However, the word “Hush” has a specific meaning in English that is different from its direct translation in Tamil.
In English, “Hush” can be a verb or an exclamation that means to restrain or quiet, often used to instruct someone to be silent or to suppress a sound or noise. For example:
* “Hush, child, don’t cry.”
* “Hush, be quiet.”
In Tamil, the equivalent expression to convey this meaning would be “உங்கள் சுவால் பேசாதீங்க” (uṅgaḷ śuval pēśāthīng) which means “Don’t make a fuss” or “Be quiet”.
Another way to convey the meaning of “Hush” in Tamil would be to use the phrase “சத்து காத்தவும்” (sattu kāttavum) which means “Don’t make a noise” or “Be quiet”.
It’s worth noting that the word “Hush” is not commonly used in everyday conversations in Tamil, and the translations provided above are more context-dependent and may vary depending on the situation.
தமிழில் ‘Hush ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
அமைதி
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘ஹஷ்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் 3 தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. ஹூஷ் செயல் அவள் கண்டார். (Hūṣhal ayal kaṇṭār) – She heard the hush of his footsteps.
- 2. எங்கள் ஹூஷ் ஒரு நிமிஷம் பிரயோஜனத்தைப் பெற்றது. (Eṅkaḷ hūṣhal oru nimirisham prayojítraithepputtatu) – Our silence achieved a moment of benefit.
உருவிணைகள்:
In Tamil, there are several synonyms for the word “Hush”. Here are a few:
1. அகப்பட்டு (Akkapattu) – means to keep silent or be quiet
2. ஒத்திக்கிறேன் (Othikku Iren) – means to keep quiet or hold one’s tongue
3. சிற்றில்லை (Sirri Illai) – means to be quiet or noiseless
4. மூடக் கர்ப்பிளவா (Moodag Karppilavā) – means to be still or quiet
5. சத்தை மூடு (Cattai Moodu) – means to hush or stifle noise
6. அன்றே போக்கவும் (Annakkum Poakavum) – means to keep quiet or let things be
7. பொருள் பற்றில்லை (Porul Parthillai) – means to be quiet or silent about something
Please note that some of these words might have slightly different connotations or nuances, but they can all be used as synonyms for “Hush” in certain contexts.
எதிர்ச்சொற்கள்:
which is the opposite of being silent or discreet.
4. அன்றி (Anṛi) – Meaning: Without or in addition to, which can be used to convey the idea of loudness or openness in contrast to quietness.
Note that these words may not directly translate to “Hush” in English, some antonyms of words that convey the idea of “Hush” can be provided:
1. உச்சக் (Ucchak) – Meaning: Loud/Mouthful, which implies the opposite of being quiet or secretive.
2. கூவம் (Kūvam) – Meaning: Noise or commotion, but they convey the opposite meaning or idea of quietness or secrecy., The word “Hush” in English is not a direct equivalent to a single word in Tamil. However, which is the opposite of quiet or silence.
3. பேசல் (Pēcal) – Meaning: To speak out or to be loud
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: