I will let you know தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The translation of the phrase “I will let you know” in Tamil is:
“நீங்கள் தெரிவிக்கும்”
(Neengkal therivikuum)
Here’s a breakdown:
* நீங்கள் (Neengkal) means “you” (singular)
* தெரிவிக்கும் (therivikuum) is the verb “தெரிவிக்க” (therivikka) which means “to tell” or “to inform”, and the suffix “-ம்” (-m) indicates the future tense.
So, “நீங்கள் தெரிவிக்கும்” (Neengkal therivikuum) can be translated to “I will let you know” or “I will inform you”.
தமிழில் ‘I will let you know ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
நான் உங்களுக்கு தெரிவிக்கிறேன்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “நான் உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துகிறேன்” என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தி மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. நான் அவரிடம் என்னால் தெரியவில்லை; நான் அவரிடம் அறிவித்திட்டேன், அதை நிகழ்ந்தால் நான் தெரிவிக்கும் (Nāṉ avar-iḍam eṉṉāḷ teriyaviḷḷai; nāṉ avar-iḍam aṟivittīṭṭēṉ, a-Ta-i niḵaNtaskuṉ nāṉ terivikkum) – “I don’t know what’s going on with him; I’ll let you know when something happens.”
- 2. இடங்களில் ஒரு செய்தி என்னால் எடுத்துக்கொள்வது எனக்கு செய்தி எடுத்தால் நான் அதைத் தெரிவிக்கும் (iḍaṅkaḷili oru ceytti eṉṉāḷ eṭuttukkoḷvatu eṉakku ceytti eṭuttāl nāṉ a-Ta-i terivikkum) – “I’ll take action in the places where a news is happening; I’ll let you know when I get the news.”
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the phrase “I will let you know” in Tamil:
1. நினையவும் (Niṉaiyavum) – meaning “I’ll remember” or “I’ll keep it in mind”
2. அப்போது தெரியவும் (Appōtudhe teriyavum) – meaning “I’ll let you know then”
3. பிறகு தெரியவும் (Piṟakudhe teriyavum) – meaning “I’ll let you know later”
4. என் உத்தரவில் (Eṉ uttaravil) – meaning “I’ll inform you”
5. நினைய்க்கப்பட்டது (Niṉaiykkappattatu) – meaning “It will be remembered” (informal way of saying “I’ll let you know”)
6. எதிர்காலத்தில் தெரியவும் (Eḍirkālattil teriyavum) – meaning “I’ll let you know later on”
7. என்னும் தெரியவும் (Eṉṉum teriyavum) – meaning “I’ll tell you”
Note: These phrases may have slightly different connotations or nuances depending on the context in which they are used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
but rather convey the opposite meaning in context., Here are a few antonyms for the phrase “I will let you know” in Tamil:
1. நீங்கள் அறிவாகம் – Nīṅkaḷ aṟivāgam (You don’t need to know)
2. நான் சொன்னால் என்ன – Nāṉ cōñṉāl eṉṉ (I won’t tell you)
3. நீங்கள் கேள்விக்கும் – Nīṅkaḷ kēḷvikkuṁ (You won’t know)
4. என் குறிப்பிடல் இல்லை – eṉ kuṟippiḍal ilḷai (I won’t mention it)
5. நீங்கள் என்ன கேள்விக்கும் – Nīṅkaḷ eṉṉ kēḷvikkuṁ (You won’t even ask)
Please note that these antonyms are not exact translations
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: