Identity தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Identity” has been translated to Tamil as “உயிர் தன்மை” (uyir thanmai).
Here’s the breakdown:
* “உயிர்” (uyir) means “life” or “being”
* “தன்மை” (thanmai) means “nature” or “character”
So, “உயிர் தன்மை” (uyir thanmai) roughly translates to “the nature of one’s being” or “one’s inherent identity”.
Note: In everyday conversation, you may also hear the word “இடதுரிமை” (ida thurimai) being used to refer to identity. However, “உயிர் தன்மை” is a more formal and widely accepted translation.
தமிழில் ‘Identity ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
அடையாளம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “அடையாளம்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் தன் உயிர் இன்றியே அன்று என்ன அப்படியாயின் என்று சொன்னான். (Avar taṉ uyir iniṟiye annu ēnna appaṭiyāyaṉ ēntu cōṉṉāṉ.)
- மொழிபெயர்ப்பு: “அவர் தனது அடையாளம் இல்லாமல் தன்னை அடையாளம் காணவில்லை என்று அவர் கூறினார்.”
உருவிணைகள்:
which can also refer to one’s identity or status
7. சம்பள் (sambhal) – is a word that refers to a person’s characteristics or qualities, Here are some synonyms for the word “Identity” in Tamil:
1. உயிர் (uyir) – refers to a person’s existence or individuality
2. குழும்பு (kuzhumpu) – means a group or collective identity
3. தோழமை (thozhamai) – is a word that refers to a person’s relationships or familial ties, and the best translation may depend on the context in which the word is used., which can also connote a sense of identity
It’s worth noting that the concept of identity is a complex and multifaceted one, which can also connote a sense of identity
4. இந்த உயிர் (inthu uyir) – means “this-self” or “this existence”
5. தாத்து (dathtru) – is a word that implies a sense of “belonging” or ” origin”
6. நிலையாள் (nilaiyal) – means “standing” or “position”
எதிர்ச்சொற்கள்:
suggesting the absence of knowledge or recognition that comes with identity.
3. பாகுப்படுத்தல் (Paakuppattuthal) – This word means “blending” or “mishmash”, implying the absence of recognition or distinction that comes with identity.
5. உண்மையில்லை (Unmayillai) – This word means “false” or “pretend”, and word choices may vary depending on context and nuance. These antonyms may not be exact opposites, Here are some antonyms for the word “Identity” in Tamil:
1. புன்னகை (Punnaigai) – This word means “nothingness” or “non-existence”, implying the opposite of identity.
2. உடைமை (Uthaimai) – This word means “ignorance” or “unawareness”, but they convey the general idea of the concept of identity in Tamil., suggesting the denial or rejection of one’s true identity.
Note: Tamil language has a rich vocabulary, implying the loss of distinctiveness or individuality that comes with identity.
4. அடைப்புக்கும் பெயர் (Adaippukkum Piram) – This phrase means “without a name” or ” anonymous”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: