Incarcerated தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil translation of the word “incarcerated” is:
சிறையில் அடைக்கப்பட்டவர் (ciṟaiyil aṭaikkaṯṟavar)
Broken down, this phrase means:
* சிறை (ciṟai) means “jail” or “prison”
* இல் (il) is a locative suffix indicating “in”
* அடைக்கப்பட்ட (aṭaikkaṯṟ) is the passive form of the verb “அடைக்க” (aṭaikk), which means “to confine” or “to imprison”
* அவர் (avar) is the third person singular pronoun meaning “he/she/it”
So, the phrase as a whole means “one who is in prison” or “one who is confined in jail”.
தமிழில் ‘Incarcerated ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “இறையறை” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் தொட்டத்தில் பிடி போட்டு இன்கார்சிரேட்டட் பாத்திரம் உள்ளது. (Avarga tothithil pidda potta ingaarchirat patiram uLLathu.)
- மொழிபெயர்ப்பு: “அவள் காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டாள்.”
உருவிணைகள்:
so the romanization of words may vary depending on the transliteration system used. The above words are provided in the most widely used transliteration system, IAST (International Alphabet of Sanskrit Transliteration)., Here are some synonyms for the word “incarcerated” in Tamil:
1. சிறைவாகை (Siruvaagaai) – means “in prison”
2. சிறையில் (Siru-yil) – means “in jail”
3. கைது (Kaithu) – means “arrested” or “detained”
4. சிறைப்பட்ட (Siruppatt) – means “imprisoned”
5. கடுவை (Kaduvai) – means “confined” or “restricted”
6. சிறையில் கட்டப்பட்ட (Siru-yil katta-patt) – means “kept in prison”
7. அடைக்கப்பட்ட (Atakka-patt) – means “confined” or “restricted”
8. சிறைக்களத்தில் (Siru-k-kalattil) – means “in the prison yard”
Note: Tamil language has a complex script and pronunciation system
எதிர்ச்சொற்கள்:
The antonyms for the word “Incarcerated” in Tamil are:
1. விடுதலை (Viduthalai) – means “released” or “free”
2. விடுபட்ட (Vidupattu) – means “set free” or “released from prison”
3. சுதந்திரம் (Sudanthiram) – means “freedom” or “liberty”
4. விடுமுறை (Vidumurai) – means “free time” or “liberty”
5. முகாமை (Mukanai) – means “released” or “given a break”
Note that the words used as antonyms may vary depending on the context in which the word “Incarcerated” is used.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: