Incarceration தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
According to the Tamil Lexicon, a comprehensive dictionary of the Tamil language, the word “சிறைவாழ்வு” (cirai-vāḻvu) translates to “incarceration”.
Here’s the breakdown:
* சிறை (cirai) means “prison”
* வாழ்வு (vāḻvu) means “living” or “residence”
So, சிறைவாழ்வு (cirai-vāḻvu) literally means “living in prison” or “residence in a prison”, which is often used to describe the act of incarceration.
தமிழில் ‘Incarceration ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
சிறைவாசம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “இறைக்காவல்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அடிப்படையில் அடியே அடைக்கப்பட்டான் சிறையில் சிறைக்கட்டையில் மக்கள் கொலைசெய்யப்பட்டான் (Adipattaipattiye atai-y-en iru tiruchchirappally-k-k-kattaiyil makkal kolaisseyapattan)
- மொழிபெயர்ப்பு: சிறை போன்ற அடைப்பில் மக்கள் கொடூரமாக படுகொலை செய்யப்பட்டனர் (அதாவது “சிறைக் கூண்டு”).
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “incarceration” in Tamil:
1. சிறைவாழ்வு (cirai vazhvu) – imprisonment
2. சிறைக்கை (cirai kai) – jail term
3. தட்டுக்கை (tattukkai) – confinement
4. கைது (kaithu) – arrest
5. சிறையிலடாதல் (cirai-iladhal) – detention
6. நிலுவை (niluvaai) – imprisonment
7. சிறையாக்கம் (ciraiyakkam) – imprisonment
Note: Tamil is a Dravidian language and the words may vary based on the dialect and region. The words provided above are in the standard Samyuki script and may vary in other scripts or dialects.
எதிர்ச்சொற்கள்:
Here are some antonyms for the word “Incarceration” in Tamil:
1. விடுதலை (Viṭutalaippaḻi) – freedom
2. விடுபட்டல் (Viṭupattal) – release
3. முற்றும் (Mumuttaṟum) – freedom
4. விடுதலைப்படு (Viṭutalaippaṭu) – to set free
5. விடுதலைச் செய்தல் (Viṭutalaipaṭiyāṭal) – to liberate
Note: Please note that the translations provided are in the standard Tamil script and may vary slightly depending on the regional dialect or variation used.
Also, it’s worth mentioning that antonyms can be context-dependent, and the antonyms provided might not be absolute opposites for every situation where the word “Incarceration” is used.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: