Jobseeker தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Jobseeker” in English is often translated to Tamil as “வேலையாக்கும் உறுப்பினர்” (Vēlaivākku uṟuppinuṟ).
However, in modern Tamil, a more commonly used translation for “Jobseeker” is “தொழில் வேட்பையாளர்” (Coṭil veṭpaiyāḷar).
Both translations refer to an individual who is actively searching for a job or employment opportunity.
Note: The word “வேலையாக்கும்” (Vēlaivākku) is more commonly used in official documents and government contexts, while “தொழில் வேட்பையாளர்” (Coṭil veṭpaiyāḷar) is more commonly used in everyday conversation.
தமிழில் ‘Jobseeker ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
வேலை தேடுபவர்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘வேலை தேடுபவர்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் ஒரு தேர்வு செய்யும் நிறுவனத்தில் பணியாளர் தேடி கொண்டிருக்கும் போது அவர் ஒரு நட்புடனான பெண்மான் முகவரைக் கண்டுபிடித்தார். (Āvar oru teruvu cheyum niruvanthil paṉiyāḷar tēḍi koṉṭirukkum pōtu āvar oru naṭpuṭaṉa pēṉmaṉ mukavaraikaṅṭupiddituṉār.)
- மொழிபெயர்ப்பு: அவர் ஒரு தேர்வு நிறுவனத்தில் வேலை தேடும் போது, அவர் ஒரு நட்பு பெண் நேர்காணலை சந்தித்தார்.
உருவிணைகள்:
but they all generally refer to someone who is actively seeking employment or a job., Here are some synonyms for the word “Jobseeker” in Tamil:
1. உள்ளூர் உழைக்கும் நபர் (Ullūr užaikkum napar) – Meaning: Person looking for a job or someone who works at a local level.
2. தொழிலாளர் (Thozhilāḷar) – Meaning: Worker, Jobseeker, or someone looking for a job.
3. தொழிலை அயோமயம் செய்பவர் (Thozhilai aiyomayam seypavar) – Meaning: Someone who is constantly in search of a job.
4. பணி தேடும் நபர் (Pani tēḍum napar) – Meaning: Person looking for a job or someone in search of employment.
5. பணி பெறுவர் (Pani pēṟuvavar) – Meaning: Someone who seeks a job or someone looking for employment.
Please note that some of these words may have slightly different connotations or nuances
எதிர்ச்சொற்கள்:
the word “Jobseeker” is often referred to as வேலைகாரர் (Vēlaikkāraṟ) which means “One who searches for a job”., Here are a few antonyms for the word “Jobseeker” in Tamil:
1. வேலைக்காரன் (Vēlaikkāran) – means “Employer”
2. தேய்த்துக்கிடத்தன் (Tēttiukkiṭtaṉ) – means “One who provides employment”
3. வேலையளிப்பவர் (Vēlaịyaḷippiṉavər) – means “Employer”
4. நியமித்தவர் (Niyaмиттavər) – means “One who appoints or assigns work”
Note: Tamil words can have multiple meanings and antonyms depending on the context. These antonyms are based on common meanings and translations.
In Tamil
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: